
Keep Smiling (2013)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keep Smiling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10 women, seven of them belonging to the poorest population, are desperately trying to win a beauty contest for mothers who have more than 3 children. The winner will get an apartment and $25000 |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keep Smiling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À Tbilissi, la télévision géorgienne organise un concours pour élire la "Meilleure Mère de l’année". La gagnante recevra un appartement et 25 000 dollars. Dix mères vont alors s’affronter et tout faire pour ne pas laisser passer cette chance d’accéder à une vie meilleure. Tous les coups sont permis. Une seule règle, gardez le sourire. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tessék mosolyogni! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rendhagyó szépségversenyt hirdetnek meg a könnyű vagyonosodás reményében jelentkező asszonyok számára: csak olyan anyák jelentkezhetnek, akiknek legalább három gyerekük van. A megmérettetésen tíz nő indul, akik közül heten a legnagyobb szegénységben élnek, és mivel a résztvevők egy része még egyedül is neveli gyermekeit egyszobás lakásban, így a verseny fődíja hatalmas lehetőségként lebeg előttük. Az első helyezett nyereménye ugyanis egy lakás és 25.000 dollár készpénz. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Keep Smiling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Улыбайся |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
10 mujeres, siete de las cuales pertenecen a las clases más bajas de Georgia, buscan desesperadamente ganar un concurso de televisión para madres con más de 3 hijos. La ganadora obtendrá un piso y 25.000 dólares. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|