
Dynamite Joe (1967)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dynamite Joe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In order to put an end to the numerous ambushes on the gold transports which are a real menace to the finances of the American government, the agent Joe Ford, called Dynamite Joe due to his liking for explosives, is entrusted with controlling the next transfer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joe l'implacable |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A la fin de la guerre de Sécession, les convois d’or du gouvernement sont régulièrement pillés par des bandits. Le sénateur décide alors de confier la surveillance des chargements à l’agent spécial Joe Ford, connu sous le nom de Dynamite Joe. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vier Halleluja für Dynamit-Joe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Joe Fox, im ganzen Wilden Westen als Dynamit-Joe bekannt, ist der Held dieses spannenden Westerns: da eine Gangsterbande die Goldtransporte ausraubt, wird er gemeinsam mit der mutigen und verführerisch-schönen Betty angeheuert, für die Sicherheit zu sorgen. Mit ihrem Kumpel Buddel, der an keiner gefüllten Whiskyflasche vorbeigehen kann, erleben Joe und Betty gefährliche Abenteuer und entdecken bald, dass ihre ehrenwerten Auftraggeber in Wirklichkeit selbst hinter den Überfällen auf die Goldtransporte stecken. Doch Joe, dessen Leidenschaft den drei Ds (Dollars, Dynamit und Damen) gehören, trickst die Verbrecher raffiniert aus. Als Sprengstoff-Experte verblüfft er mit immer wieder neuen Einfällen seine Feinde... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joe l'implacabile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con lo scopo di porre un freno alle numerose trappole preparate ai trasportatori d'oro, la banca nazionale che stanno diventando una vera e propria minaccia per le finanze del governo americano, l'agente Joe Ford riceve l'incarico di scortare un ingente carico d'oro. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wybuchowy Joe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Joe Dinamite |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinamita Joe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Debido a los continuos robos del oro en los envíos que van destinados al gobierno, el senador encargado del asunto contrata los servicios de Joe, un curioso hombre que no usa revólver: solo dinamita. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dinamit Joe |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vahşi Batı'nın efsanevi ismi Dinamit Joe, bir çetenin altın sevkiyatlarını soyduğunu öğrenince, gözüpek ve güzel Betty ile birlikte işe koyulur. Yanlarına, içki düşkünü ama sadık dostları Buddel'i de alarak tehlikeli bir maceraya atılırlar. Ancak gerçek ortaya çıktığında her şey değişir: Asıl suçlular, kendilerini işe alanların ta kendisidir! Ne yapıp edip bu düzeni bozmak gerekmektedir. Neyse ki Joe'nun üç büyük tutkusu vardır: Para, Patlayıcılar ve Kadınlar! Dahice planları ve dinamit uzmanlığıyla düşmanlarını şaşkına çeviren Dinamit Joe, bu kez işi biraz patlatacak! |
|
||||
|