Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ada & Zangemann - A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This animated movie is based on the successful illustrated book »Ada & Zangemann - A Tale of Software, Skateboards, and Raspberry Ice Cream«. The famous inventor Zangemann lives in a huge villa high above the city. Adults and children alike love his inventions and are desperate to have them. But then something happens: when Zangemann wants to take another close-up look at his inventions during a walk through the city, a child hits him in the shin with the skateboard. That hurts! Enraged, the inventor makes a momentous decision... The clever girl Ada sees through what is going on. Together with her friends, she forges a plan. This animated movie tells the story of the famous inventor Zangemann and the girl Ada, a curious tinkerer. Ada begins to experiment with hardware and software, and in the process realises how crucial it is for her and others to control technology. An Open Educational Resource that inspires children to tinker and create technology. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ada & Zangemann - Ein Märchen über Software, Skateboards und Himbeereis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einer riesigen Villa hoch oben über der Stadt lebt der berühmte Erfinder Zangemann. Erwachsene wie Kinder lieben seine Erfindungen und wollen sie unbedingt haben. Doch dann geschieht etwas: Zangemann kommt in die Stadt, um seine Erfindungen wieder einmal aus der Nähe zu betrachten und – RUMMS! – ein Kind fährt ihm mit seinem Skateboard gegen das Schienbein. Wutentbrannt trifft der Erfinder eine Entscheidung und dann passieren merkwürdige Dinge... Aber das kluge Mädchen Ada durchschaut, was vor sich geht. Gemeinsam mit ihren Freunden schmiedet sie einen Plan. |
|
||||
|