
The Ghost (1982)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Ghost |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jesus returns to present-day Bavaria, walks around Munich in a somewhat dazed manner and strikes up an affair with a nun, arguing that they are married anyway. Therefore, he refers to himself as "Ober" (waiter), obviously the male form of "Oberin" (Mother Superior). He occasionally transforms into a snake when being afraid and is finally carried up into the sky by the nun, who transforms into a bird of prey. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Gespenst |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die lebensgroße Christusfigur, der 42. Herrgott einer bayrischen Klosterkirche, steigt vom Kreuz und wird an der Seite der Oberin des Klosters zum Ober, mit der er durch Bayern zieht. Er trifft hier auf die Polizei, Münchner Passanten, einen Bischof und weitere Personen. Er verwandelt sich wiederholt in eine immer schwächer werdende Schlange, um am Ende, im Schnabel der in einen Greifvogel verwandelten Oberin, in die Lüfte zu steigen. |
|
||||
|