
Nalim (1938)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nalim |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The comic film "Nalim" is based on the story of Anton Chekhov in 1885. According to the plot, the peasants tried to pull out a huge налим, which was stuck under a snag. The peasants were joined by a local shepherd, a carpenter and a lordly coachman, and then by the master Andrei Andreich himself, who watched this scene for a long time. As a result, the налим hit Andrey Andreyevich with its tail, and the fish left the hapless fishermen. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nalim |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un jour d'été, les charpentiers Guerassim et Lioubim, au lieu de construire des bains se sont mis à essayer de pêcher une énorme lotte. Mais celle-ci s'est cachée sous une souche. Nos pêcheurs malchanceux ont été rejoints par le prêtre Efim et le cocher Vassili et même le barine Andreï Andreevitch. La lotte fut enfin attrapée. Mais alors que tous contemplaient le fatal poisson, soudain la lotte a glissé des mains et a pris la clef des champs... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Налим |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В фильме показана сценка ловли крестьянами огромного налима, забившегося под корягу. В конце концов налим уходит из рук барина, присоединившегося к ловившим… |
|
||||
|