A Queen's Ransom (1976)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
鱷潭群英會 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
故事讲述酒吧女孩向警察报案，一位菲律宾的顾客告诉她将会刺杀英国女王。因为这是女王访问香港的前夕，高主任派探员华调查此案。George是北爱尔兰的暴力份子，他和女朋友到来香港，并计划刺杀女王。他的助手聘用六个杀手，以便执行他的计划…… |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hong Kong is het criminele centrum van Azië. Hier hebben de internationale misdaadsyndicaten zich gevestigd en de kroonkolonie gebruikt als overslagpunt voor hun vuile zaakjes.Koningin Elizabeth II komt voor een staatsbezoek naar de bruisende metropool, waar de syndicaten al lang de scepter zwaaien... Voor de politie van HK is dit de vuurproef, want een moordende bende opereert onder de naam 'DEATH SQUAD QUEENSWAY' |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Queen's Ransom |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A Hong Kong mobster's sister is working with authorities on their investigation into her own brother's plot to assassinate the Queen. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
International Assassin |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une sœur de gangster de Hong Kong travaille avec les autorités sur leur enquête et sur le complot de son propre frère pour assassiner la reine. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Todeskommando Queensway |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hongkong ist das kriminelle Zentrum Asiens. Hier haben sich die internationalen Verbrechersyndikate niedergelassen und benutzten die Kronkolonie als Umschlagplatz für ihr schmutziges Geschäft. Queen Elizabeth II kommt zu einem Staatsbesuch in die geschäftige Metropole, in der seit langem die Syndikate das Sagen haben... Für die HK Polizei ist das die Bewährungsprobe, denn eine Killer Gang operiert unter dem Namen " TODESKOMMANDO QUEENSWAY" Die Queen soll einem blutigem Attentat zu Opfer fallen... |
|
||||
|
||||||