Ghost Office (2001)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
每天吓你八小时 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1. 鬼缠身 -- 东每次加班都遇到女上司 Sam, 而 Sam 每次夜晚从厕所出来, 都变得和白昼判若两人, 意态妩媚, 更情挑东. 东将之告诉好友 Mick,Mick不相信，原来两人Sam是Mick的女朋友，而Sam每次夜晚都变得和白昼判若两人是因为东想让Mick和Sam分开而编造的假象...... 2. 淫贱到死 -- 咸片配音大王因一次偷窥, 意外死去; 下属亳不知情下, 继续被咸湿鬼波士性骚扰; 同一时间, 公司正受著黑社会的穷打追迫, 下属们与鬼波士及黑社会展开一场翻天覆地的追逐....... 3. 衰口臭 -- 是非精 兰茜 , 凡事爱作大兼口臭, 身边好友每有喜事, 她硬将之说成坏事. 从一个同事生日会开始, 兰茜每说一件坏事都灵验…… |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
每天嚇你八小時 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1. 鬼缠身 -- 东每次加班都遇到女上司 Sam, 而 Sam 每次夜晚从厕所出来, 都变得和白昼判若两人, 意态妩媚, 更情挑东. 东将之告诉好友 Mick,Mick不相信，原来两人Sam是Mick的女朋友，而Sam每次夜晚都变得和白昼判若两人是因为东想让Mick和Sam分开而编造的假象...... 2. 淫贱到死 -- 咸片配音大王因一次偷窥, 意外死去; 下属亳不知情下, 继续被咸湿鬼波士性骚扰; 同一时间, 公司正受著黑社会的穷打追迫, 下属们与鬼波士及黑社会展开一场翻天覆地的追逐....... 3. 衰口臭 -- 是非精 兰茜 , 凡事爱作大兼口臭, 身边好友每有喜事, 她硬将之说成坏事. 从一个同事生日会开始, 兰茜每说一件坏事都灵验…… |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Een verzameling van drie korte verhalen over bovennatuurlijke activiteiten op de werkplek. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ghost Office |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A collection of three short stories about supernatural activities at the workplace. |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
รวมเรื่องสั้น 3 เรื่อง เกี่ยวกับกิจกรรมเหนือธรรมชาติที่เกิดขึ้นในที่ทำงาน |
|
||||
|
||||||