Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vivian Kenway, een jonge Engelsman met een aristocratische achtergrond, verlaat Oxford en besluit zijn aanzienlijke charme te gebruiken om zijn doel te bereiken om, blijkbaar, van losbandigheid zijn carrière te maken. Zijn nalatigheden omvatten verleiding, verraad van geliefden, familie en vrienden, en een huwelijk voor geld. Dit alles zonder tekenen van berouw of verlossing, aangezien zijn leven als een volledig gewetenloze hark best plezierig is... Voor hem althans. Dan breekt de Tweede Wereldoorlog uit en krijgt hij de kans om een heldhaftige dood te sterven voor vlag en land. Misschien. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Rake's Progress |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Vivian Kenway, a young Englishman from an aristocratic background, flunks out of Oxford, and decides to use his considerable charm to achieve his goal of, apparently, making dissipation his career. His derelictions include seduction, betrayals of sweethearts, family and friends, and Marriage for money. All this with no signs of remorse or redemption, since his life as a completely unprincipled rake is quite enjoyable...for him, at least. Then, World War II breaks out and he is given a chance to die a heroic death for flag and country. Maybe. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der letzte Sündenfall |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gentleman på galejan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|