
Let's Dance (1950)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
翠凤飞龙 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Let's Dance |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Years after the death of her husband, Kitty McNeil takes her son and flees from the home of her wealthy and controlling mother-in-law. Alone and jobless in New York, she runs into an old flame, her USO partner Donald Elwood, who agrees to help her fight for custody of the child. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maman est à la page |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1944. Kitty McNeil et Don Elwood, un couple de danseurs, participent à la fin de la guerre à des tournées de 'théâtre aux armées'. Ils obtiennent un grand succès et Don propose à Kitty de l'épouser. Mais celle-ci est déjà mariée. Suite à une discussion orageuse, le duo décide de ne plus travailler ensemble. Quelques années plus tard, à New York, Don retrouve Kitty. Devenue veuve, elle a fui l'autorité tyrannique de sa belle-mère qui entend la séparer de son fils Richard. Don lui propose de reprendre la danse. Ils se retrouvent ainsi réunis, tandis que la belle-mère tente de reprendre la garde de Richard par l'intermédiaire de ses hommes de loi. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tanzen ist unser Leben - Let's Dance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Давайте потанцуем |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Во время Второй мировой войны Китти Макнил и ее партнер по танцам Дональд Элвуд выступают перед войсками в Лондоне. Дон объявляет о своей помолвке с Китти прямо со сцены, но Китти сообщает ему, что вышла замуж за пилота Ричарда Эверетта, члена богатой бостонской семьи. Расстроенный Дон Элвуд навсегда покидает Лондон, а после войны решает бросить шоу-бизнес и вплотную заняться любимым делом – финансовыми инвестициями. Пять лет спустя судьба снова сводит бывших партнеров в Нью-Йорке. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vamos a bailar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pareja del mundo del espectáculo, tras varios años sin trabajar juntos, vuelven a reencontrarse y a reanudar una historia de amor abandonada. |
|
||||
|