
The Breaks (1999)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Breaks |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Derrick, a racially-confused Irishman raised in the hood by a black family is having the worst day ever. Determined to prove to his fed-up mother and would-be girlfriend that he's not a screw-up, he sets out to do one thing right (get some milk) and even that proves to be a challenge! Hilarious encounters with racist red-neck cops, local gangsters and 'flamboyant' pawn shop owners ensue, and along the way Derek shows that he can actually do things for others and maybe even get his own life together. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Derrick King ist ein irischer Junge, der von einer schwarzen Familie in LA aufgezogen wurde. Und so verhält er sich auch. Doch an diesem einem bestimmten Sonntag in seinem Leben, will nichts gelingen: Er fliegt zu Hause raus, verliert seinen Job, wird von seiner Liebe verstoßen und gerät in Konflikt mit dem Gesetz... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Белая ворона |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Деррик - приемный сын в негритянской семье из Лос-Анджелеса. Он считает себя черным. Так же говорит, так же ходит и одевается, но вся беда в том, что он - белый!.. Как-то раз мать отправляет его за молоком. Казалось бы, чего проще! Но Деррик выбирает явно не ту дорогу, встречает не тех людей, влипает в кучу историй и к вечеру этого сумасшедшего дня понимает, что процесс покупки слегка затянулся… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|