Bylo to úplně bezstarostné ráno ve Scottsville. Koně ospale pomrkávali u úvaziště, chlapci si s dřevěnými revolvery hráli na kovboje, když u holiče zazněly v rychlém sledu tři ohlušující výstřely. Muž, který odsud ještě s mýdlem na tváři vyběhl, bez rozhlížení skočil na koně a štval jej hlavní ulicí z města. Za nějakou dobu poté se na mexické hranici objeví osamělý jezdec. Ochránce zákona Chris Hamish stojí před nelehkým úkolem, útočníka Boba Kallena, který teď žije kdesi na jihu v Cerralvu, zajmout a přivézt zpět do Scottsville před soud. Dopadení desperáda bude nakonec pro šerifa Hamishe to nejsnazší. Oba muži ještě musí podstoupit tvrdou zkoušku svých charakterů na dlouhé a nebezpečné cestě za spravedlností, jež však může být oběma nazírána velmi odlišně.

Chris Hamish, een deputy-sheriff uit Scottsville, Texas, achtervolgt de lang gezochte moordenaar Bob Kallen tot in Mexico en weet hem daar te arresteren. Op de terugweg doen beiden een ranch aan waar de bewoners, behalve het meisje Elena dat in shock verkeert, zijn vermoord. Ze nemen Elena onder hun hoede. Als het trio vervolgens wordt aangevallen door indianen, moet Chris, die gewond is geraakt, Kallen van zijn boeien ontdoen en hem een wapen geven.

A troubled sheriff, a failure at everything in his life, tries to redeem himself by extraditing a popular gunfighter from Mexico to stand trial for murder.

Un shérif qui a tout raté dans sa vie tente de se racheter en arrêtant une célèbre gâchette de Mexico.

Sheriff Hamish kommt nach Mexiko, um dort den wegen Mordes gesuchten Bob Kallen zu verhaften. Gemeinsam treten die beiden Männer den vier Tage dauernden Ritt zurück ins texanische Scottsville an. Vor allem der von Selbstzweifeln und Unzufriedenheit geplagte Hamish ist überaus nervös, während Kallen seine Arroganz nur langsam ablegt. Als sie von einer Bande feindseliger Apachen überfallen werden, wird Hamish verwundet und Kallen hat die Gelegenheit zur Flucht.

Ο σερίφης Χάμις αναζητεί έναν Μεξικάνικης καταγωγής, κατά το ήμισυ, κακοποιό, που κατηγορείται για διπλό φόνο. Το ταξίδι στα Μεξικάνικα σύνορα και τις τραχείς περιοχές, είναι γεμάτο κινδύνους για τον πεισματάρη εκπρόσωπο του νόμου, που θέλει να φέρει τον Κέλεν για να δικαστεί, πάση θυσία.

Hamish Sheriff Új-Mexikóba megy, hogy megkeressen egy Kallen nevű férfit, akit vissza akar vinni az Egyesült Államokba. Megtalálja őt, és elkezdődik a visszaút. De ez a gyilkossággal vádolt férfi mindent elkövet, hogy megakadályozza őt ebben és még barátságtalan indiánokkal is találkoznak az út során, akik követik őket. Egy kirabolt tanyához érnek, az indiánok megölték az ott élő embereket, csak egy kislány maradt életben, akit magukkal visznek. A Sheriff elismeri, hogy hibás volt az eddigi élete, de ezzel a küldetéssel azt tervezi, hogy végre neki is sikerül valamit véghezvinnie az életben.

Шериф (William Conrad) ловит преступника (Anthony Quinn) и должен путешествовать с ним через прерии и индейскую территорию, чтобы отдать подозреваемого убийцу под суд.