
Asian Connection (1995)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
特警急先鋒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿李(李修賢飾)和麥克(周文健飾)同毒梟張雄(王俊棠飾)有著不同戴天之仇,血氣方剛的兩人發誓此仇不報決不罷休。然而,上司卻將他們派到了台灣,跟蹤調查一批分量龐大的毒品的走向。老大陳見水(柯受良飾)的組織內部做臥底,與此同時,阿李則同馬九合作,兩人一個由內一個由外,企圖瓦解這個龐大的毒品帝國。隨時都有著生命危險,在這樣危機的緊要關頭,阿李和麥克能否憑藉彼此之間的默契獲得最終的勝利? |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
特警急先锋 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
阿李(李修贤 饰)和麦克(周文健 饰同毒枭张雄(王俊棠 饰)有着不同戴天之仇,血气方刚的两人发誓此仇不报决不罢休。然而,上司却将他们派到了台湾,跟踪调查一批分量巨大的毒品的走向。阿李和麦克来到台湾,捡到了这里的国际科队长马九(陈松勇 饰)和其助手程晓楠(王静莹 饰)。 为了侦破案件,麦克潜入了台湾毒品老大陈见水(柯受良 饰)的组织内部做卧底,与此同时,阿李则同马九合作,两人一个由内一个由外,企图瓦解这个庞大的毒品帝国。危险的敌人们埋伏在身边,麦克随时都有着生命危险,在这样危机的紧要关头,阿李和麦克能否凭借彼此之间的默契获得最终的胜利? |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het Bureau voor Georganiseerde Misdaad onderzoekt een bende van drugsdealers uit Taiwan. Na het verlies van het leven van een undercoveragent en $ 5.000.000 aan geleend drugsgeld, achtervolgen Chow en Lee de drugsdealer naar Taiwan. Chow wordt betrapt en doet zich voor als een drugsdealer uit Hong Kong. Met Chow aan de binnenkant en Lee aan de buitenkant worden ze naar de grote finale geleid. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asian Connection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Organized Crime Bureau investigates a ring of drug dealers from Taiwan. After losing the life of an undercover cop and $5,000,000 in borrowed drug money Chow and Lee pursue the drug dealer to Taiwan. Chow is caught and pretends to be a Hong Kong drug dealer. With Chow on the inside and Lee on the outside they are lead to the big finale. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Asian Connection |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lors d'une opération tenue secrète, deux des meilleurs éléments de la brigade narcotique de Hong Kong se font voler 5 millions de dollars par un dealer de petite envergure. Chargés de poursuivre l'enquête à Taïwan, Ah Lee et Mike devront affronter un chef de la police irascible, sa jolie assistante et toute une escouade de tueurs, avant de faire tomber un puissant baron de la drogue... |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
특경급선봉 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|