English (en-US)

Title

Happiness of Us Alone

Taglines

Overview

The story is of two people. One is deaf, the other deaf and mute. They marry after meeting at a school reunion, and the film follows their trials and tribulations ... and joys.

2h 9m

Chinese (zh-CN)

Title

同命鸟

Taglines

Overview

秋子自小因病失聪,对生命感到无奈。战祸发生后,与家人避至新泻县居住。秋子的丈夫在战乱中死去,被丈夫的家人迫回娘家。一次旧校生聚会中,认识了片山道夫,两人互相倾慕相恋,后来结了婚。纵使生活艰苦,两人互相持,齐心面对,但不幸的事却不断发生。

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Akiko verloor haar gehoor toen ze 3 jaar oud was. Ze kan spreken en liplezen. Maar ze gelooft niet dat ze gelukkig kan zijn. Het leven bevestigt haar angsten alleen maar keer op keer. In de naoorlogse periode lijdt iedereen, zelfs de gezondste mensen. De ontmoeting met de doofstomme Michio belooft haar geen verlichting van het lijden. Pas na 10 jaar ontspruiten de scheuten van geluk in het gezin.

Japanese (ja-JP)

Title

名もなく貧しく美しく

Taglines

Overview

ともにろう者である1組の夫婦がさまざまな苦難を乗り越えて懸命に生きるさまを、これが監督初挑戦となる松山善三監督が愛妻・高峰秀子の主演で描き、絶賛を博した感動作。手話を猛特訓した上で感動的な名演技を披露した高峰は、第5回サンフランシスコ国際映画祭をはじめ、数多くの主演女優賞を受賞。映画も大ヒットし、1967年に続編が作られたほか、TVドラマで2度リメイクされた。

3歳のとき、高熱にかかって聴覚を失った秋子。寺の住職のもとに嫁いだ彼女だったが、戦後間もなく夫が急死すると早々に離縁され、実家へ戻る運命に。母親は優しく秋子を受け入れるが、姉や弟は彼女のことを厄介なお荷物扱いする。そんなある日、ろう学校の同窓会に出席した秋子は、そこで片山道夫というろう者の男性と巡り合い、2人は結婚。やがて秋子は妊娠するが、赤ん坊もやはりろう者になるのでは、という不安に駆られる。

2h 9m

Korean (ko-KR)

Title

이름 없이 가난하고 아름답게

Taglines

Overview

전쟁에서 겪은 사고 때문에 청각을 잃은 아키코는 특수학교에서 만난 청각장애인 미치오와 결혼한다. 척박한 환경 속에서도 두 사람은 작은 행복을 향해 열심히 노력하고, 영화는 이들이 삶에서 만나는 기쁨과 슬픔, 고난의 순간을 생생하게 묘사한다.

Portuguese (pt-BR)

Title

A Felicidade Está em Nós

Taglines

Overview

Um retrato simpático do sofrimento de um casal de surdos às mãos de uma sociedade do pós-guerra em estado de choque, que os trata como crianças desobedientes, que devem ser ora apiedadas, ora exploradas.

Russian (ru-RU)

Title

Без имени, бедные, но прекрасные

Taglines

Overview

Акико потеряла слух, когда ей было 3 года. Она умеет говорить и читать по губам. Но она не верит в то, что может быть счастлива. Жизнь только раз за разом подтверждает её опасения. В послевоенное время страдают все, даже самые здоровые люди. Встреча с глухонемым Митио не сулит ей избавления от страданий. Только по прошествии 10 лет в семье прорастают ростки счастья. Выживут ли они?

2h 10m

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login