Pong（汤镇业 饰）在泳池认识了美丽可爱的Kathy（夏文汐 饰），几次见面之后两人迅速坠入了热恋。而Kathy有个在音像店打工的弟弟Louis（张国荣 饰）则邂逅了Tomato（叶童 饰），两人也成了一对情侣。四个青年人经常在一起作乐。不久，Kathy的前男友，日本人信介（翁世杰 饰）回到了香港。信介原来是日本的一个秘密组织“赤军”的成员，现在退出了，恐怕会遭到组织的追杀。Tomato在工作的时候认识了一个日本的女模特，女模特也迅速结识了Kathy等人。一次，数人相约一起出游，却没想到，这是一场血腥屠杀的开始......

富家子弟Louis (張國榮 飾) 與來自台灣的模特兒Tomato (葉童 飾) 一見鐘情，二人互相憐愛，順利成章發生關係。從日本留學的Kathy (夏文汐 飾) 和救生員Pong (湯鎮業 飾) 見過幾次面後，好快便墮入愛河。四名敢愛敢恨的年輕男女終日無所事事，肆無忌憚地享受青春帶來的甜蜜及歡樂。但愉悅背後，往往危機暗湧。四人意外捲入國際性的赤軍行動之中，徘徊生死邊緣，展現青春各種不肯定性。

Four carefree lovers in Hong Kong enjoy their youth while danger looms on the edges.

Rejetons de la classe aisée hongkongaise, Louis et son amie Kathy vont se lier à Tomato et Pong, de condition plus modeste. Devenus inséparables, les deux couples mènent une vie oisive, rêvant de rallier des contrées lointaines à bord du Nomad, le voilier du père de Louis. Ils seront bientôt rejoints par Shinsuke, le petit ami nippon de Kathy, poursuivi pour avoir déserté l’Armée rouge japonaise…

루이스(장국영)와 그의 사촌 캐시(하문석),

토마토(엽동), 아퐁(탕진업) 네 사람은 자유로운 사랑과 우정을 나눈다.

어느 날, 캐시의 전 남자친구 신스케가 홍콩으로 돌아오며 위험에 처하는데...