
Ah Ying (1983)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
半边人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《半边人》是一部于1983年出品的香港电影,由方育平执导,许素莹、王正方主演。电影改编自女主角许素莹与其戏剧老师的真实故事,是香港新浪潮的代表作之一。荣获第3届香港电影金像奖最佳影片、最佳导演及最佳剪接三项大奖;在2005年,获香港电影金像奖协会票选为“最佳华语片一百部”之一。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ah Ying |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chronicles the growth of a young woman as she dabbles in Hong Kong’s independent film scene. Based in part on Hui’s real-life experiences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ah Ying |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ah Ying est une jeune fille issue d'une famille modeste qui rêve de devenir actrice et d’échapper au petit deux-pièces où s’entasse toute la famille. Elle s’inscrit aux cours du « centre culturel du cinéma de Hong Kong » et, rencontre là un réalisateur tout juste rentré des Etats-Unis, avec un projet qu'il ne parvient pas à concrétiser. Le cours fascinant Ah Ying, ils restent à discuter ensemble à la fin ; le réalisateur s'intéresse de plus en plus à elle et se lance dans un projet de documentaire sur elle et ses proches. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ah Ying |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|