Překlady 7
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Why We Fight: Divide and Conquer |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
The third film of Frank Capra's 'Why We Fight" propaganda film series, dealing with the Nazi conquest of Western Europe in 1940. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Diviser pour régner |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Ne désirant pas s’engager sur deux fronts à la fois, Hitler s’est concentré jusqu’alors sur le front de l’Est en réfutant toute hostilité envers la France et la Grande-Bretagne. Mais une fois celui-ci stabilisé, il lance l’offensive à l’Ouest contre les Pays-Bas, la Belgique et bientôt la France… |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Divide and Conquer |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Documentaire over de gebeurtenissen in Engeland en Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog. De film toont beelden van de bezetting van Frankrijk en hoe de nazi's, door nieuwe, innovatieve militaire tactieken en een compleet netwerk van verraders, in staat waren om in korte tijd vrijwel geheel Centraal-Europa te veroveren. |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Dividir e Conquistar |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
我们为何而战:分化与征服 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
《我们为何而战》系列第三部《分化与征服 》这一集主要给我们解析了德国进攻欧洲的战略,是如何迅速侵占波兰,击溃法军的。 |
|
||||
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Why We Fight 3: Divide y conquistarás |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Tras la invasión de Polonia por los alemanes, que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945), las tropas del Tercer Reich invadieron Noruega, Dinamarca y los Países Bajos en un auténtico paseo militar. Pero para conquistar toda Europa Occidental era preciso ocupar Francia, una nación que apenas se resistió y acabó firmando una rendición, que sirvió a los alemanes para resarcirse de la humillante paz de Versalles (1919). A partir de ese momento, Gran Bretaña tendrá que hacer frente en solitario a los ataques alemanes. Así comienza la llamada "Batalla de Inglaterra" Tercero de una serie de documentales de propaganda conocidos como "Why We Fight". |
|
||||
|
švédština (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Den tredje filmen i Why We Fight-serien. Nazi-Tyskland breder ut sig. Danmark och Norge har kuvats, nästa anhalt är Frankrike. Ska USA hjälpa till? Filmen visar effektivt nazisternas erövringar med tecknade kartor och pilar. |
|
||||
|