One of the first animated short films. A wanderer enters a cabaret in the countryside and asks a waitress for a beer. She comes back with a pint, as the wanderer begins to court her. However, the kitchen boy comes, drinks the beer and vanishes. The wanderer, misunderstanding, asks for another beer. Then a traveler enters and has an argument with the wandered. During the argument, the kitchen boy appears, sips the second beer and runs away. As the traveler quits, the customer finds his glass empty again. He calls the waitress, expresses his disappointment and leaves. The kitchen boy comes in and explains to the waitress what he did with the two beers. They make fun together of the wanderer and leave. A lost film.

Un promeneur entre dans un cabaret à la campagne et commande un bock à une charmante serveuse. Celle-ci revient avec le bock et le promeneur lui fait des avances. Pendant ce temps, le marmiton arrive, boit le contenu du bock et disparaît. Le promeneur, stupéfait, recommande un verre...

«Кружка пива» — немой короткометражный мультфильм режиссёра Эмиля Рейно. Мультфильм состоит из 700 раскрашенных вручную сцен.

Німий короткометражний мультфільм режисера Еміля Рейно. Мультфільм складається з 700 рукою намальованих сцен і триває приблизно 15 хвилин. Прем'єра відбулася в музеї Ґревін, Франція в 1892 році. Це один з перших анімаційних фільмів у світі, він вважається загубленим. Не збереглося жодної копії фільму. Мультфільм експонувався в оптичному театрі музею. Рейно демонстрував його власноруч маніпулюючи зображеннями.