『那由他』（なゆた）は、佐々木淳子作による少女漫画作品。およびそれを原作としたOVA。 中学女生Nayuta在回家路上救了一个和母亲一起被外星人追杀的小男孩Kiro。因为好奇Nayuta戴着Kiro头上戴着的形状类似戒指的金属头饰去学校上学，被假扮成老师的外星人盯住。外星人在烧毁Nayuta的家致使其父母身亡后抓走了Kiro。Nayuta在同样头上带金属环的龙太郎带领下和同伴们会合，开始了在苏子引导下的反抗绿色恶心外星人的战斗...

Nayuta is een normaal schoolmeisje, totdat ze een jonge jongen ontmoet genaamd Kiro die zijn zieke moeder probeert te helpen. Nayuta brengt ze naar het ziekenhuis, maar binnen verdwijnt Kiro's moeder zonder uitleg en Kiro rent weg. Later die avond verschijnt Kiro bij Nayuta's huis en laat haar zijn paranormale krachten zien, mogelijk gemaakt door een mysterieuze tiara die hij draagt.

Nayuta is a normal school girl, until she meets a young boy named Kiro trying to help his sick mother. Nayuta takes them to the hospital, but inside Kiro's mother vanishes without explanation and Kiro runs away. Later that night Kiro shows up at Nayuta's house and shows her his psychic powers, enabled by a mysterious tiara he wears.

Η Ναγιούτα είναι μια κανονική μαθήτρια, μέχρι που συναντά ένα νεαρό αγόρι, τον Κίρο, που προσπαθεί να βοηθήσει την άρρωστη μητέρα του. Τους πηγαίνει στο νοσοκομείο, αλλά εκεί η μητέρα του Κίρο εξαφανίζεται χωρίς εξήγηση και ο ίδιος το σκάει. Αργότερα, εμφανίζεται στο σπίτι της Ναγιούτα και της δείχνει τις ψυχικές του δυνάμεις, που ενεργοποιούνται από μια μυστηριώδη τιάρα που φοράει.

Nayuta è una normale studentessa, finché non incontra un ragazzino di nome Kiro che cerca di aiutare la madre malata. Nayuta li porta all'ospedale, ma all'interno la madre di Kiro svanisce senza spiegazioni e Kiro scappa. Più tardi quella notte Kiro si presenta a casa di Nayuta e le mostra i suoi poteri psichici, abilitati da una misteriosa tiara che indossa.

高校生、柳原那由他（なゆた）はある日、難民の親子と出会う。母親は手術を受けるもやがて死亡。残された少年・キロは那由他の家で預かることとなった。超能力を持ったキロは驚くべきスピードで学習していく。その能力はキロがかぶっている「輪」にあると思った那由他。だがその「輪」をかぶった瞬間、那由他は莫大な宇宙を垣間見、失神してしまう…...

사사키 준코 원작만화를 OVA로 만든 1986년작. 1989년 1월에 KBS-1에서 새해 특선으로 아침 7시에 '황금고리'란 제목으로 방영했다.

황금테고리로 많이 알려졌으나 당시 KBS 방영표를 보면 황금고리로 나와 있다.

국내 비디오 제목은 별나라의 오오라.

Excelente película de Ciencia Ficción. La acción nos sitúa en la Tierra, en nuestra época, donde un niño descubre en la cueva un esqueleto que aún tiene puesta en la cabeza una corona de oro. El niño, Kiro, descubre que la corona potencia sus cualidades y su fuerza, pero también que hay unos invasores en la Tierra que están dominando el Planeta y que sólo se ven con la corona puesta. Nayuta ayuda a Kiro y a su madre, y ello la hace objeto de los ataques de los invasores, que queman su casa y matan a sus padres. Una enconada persecución tiene lugar a partir de ese momento, con batallas constantes entre los terrestres dotados de la ayuda de la corona y los extraterrestres.