Mike je outsiderem australské střední školy. Když je v hodině angličtiny vybrán do dvojice s novým studentem Williamem, objeví mezi sebou nečekanou náklonnost.

Wanneer Mike's leraar Engels hem koppelt aan de nieuwe leerling William voor een klasopdracht over Romeo en Julia kan Mike zijn geluk niet op. Wanneer de twee samen meer en meer tijd besteden om te werken aan een monster filmversie van het klassieke verhaal realiseren ze beiden dat hun gevoelens voor elkaar krachtiger zijn dan ze eigenlijk aankunnen.

Mike has felt alienated and alone for as long as he can remember, until a new boy arrives at his school - awakening feelings and a world of possibilities he'd never before dared to dream of.

Mike s'est senti étranger et seul d'autant qu'il peut se souvenir, jusqu'à ce qu'un nouveau garçon n'arrive à son école - le réveil de sentiments et un monde de possibilités dont auparavant il n'aurait jamais oser rêver s'ouvre à lui...

Mike ist ein australischer Hochschüler, der noch nach Orientierung sucht im Leben und zuletzt dabei festgestellt hat, dass er sich womöglich eher zu Jungen als zu Mädchen hingezogen fühlt. Umso größer seine Freude, als er für die Teamarbeit im Literaturkurs den gleichaltrigen William als Partner findet. Der kommt aus schwierigen Verhältnissen und wirkt nicht zuletzt deshalb schon ein gutes Stück reifer als Mike. Auf dem Lehrplan steht Shakespeares "Romeo und Julia", und die Jungs beschließen, es als Monsterfilm zu adaptieren.

Anni Novanta: in un liceo della periferia di Melbourne, scatta subito una forte simpatia tra Mike, bravo ragazzo piuttosto solitario con i genitori separati, e Will proveniente da una famiglia dissestata, padre violento, madre psichicamente instabile e sorella con la sindrome di Down. Passano moltissimo tempo insieme e quando il loro professore di letteratura gli affida una ricerca su Romeo e Giulietta, decidono di girare una versione horror della tragedia shakespeariana con una piccola videocamera. Suggestionati forse dalla più grande storia d’amore mai raccontata, i due ragazzi diventano intimi, sempre più indispensabili l’uno all’altro nonostante i mille ostacoli in cui si imbattono a casa o con i propri compagni e nell’affrontare la confusione emotiva che li travolge. Ce la faranno ad amarsi, sconfessando il destino degli amanti di Verona? Delicato, pudico e romantico film sul coming of age di due adolescenti, a loro modo, ribelli.

마이크는 오랫동안 소외감과 외로움을 느꼈다. 새로운 소년이 도착하기 전까진... 그 소년은 마이크에게 그 동안 꿈꿀 수 없었던 새로운 가능성을 열어준다.

Są lata 90-te. Mike chodzi do szkoły średniej na przedmieściach Melbourne. Od zawsze czuł się wyobcowany i samotny. Do dnia, kiedy w klasie pojawia się nowy chłopak, William. Kiedy nauczycielka angielskiego przydziela im wspólną pracę zaliczeniową, chłopcy zaczynają się spotykać po lekcjach by razem pracować. Szybko odkrywają, że łączy ich coś więcej niż wspólna nauka. Czy Mike i William zdołają ochronić swoje pierwsze uczucie? Czy przetrwają przeciwności otoczenia? Czy mimo braku wsparcia ze strony bliskich, obaj będą w stanie sięgnąć po szczęście?

[opis dystrybutora kino]

Cuando el profesor de inglés de Mike decide que éste debe hacer su trabajo sobre Romeo y Julieta con el nuevo chico de la clase, William, Mike no da crédito a la suerte que ha tenido. Ambos deciden que el trabajo tiene que ser una versión fílmica en terror del conocido clásico. Pronto descubren que están enamorados, quizás más de lo que están preparados en ese momento de sus vidas.