本片为六十、七十年代红星田丰自导自演，兼为主题曲作词，乃尽情发挥才华之代表作，并由汪萍、宗华、谷峰等著名影星合演。故事描述戴天仇（宗华）自幼随师祖（田丰）习艺，矢志为父报仇；彼时其杀父仇人雷震天（谷峰）虎踞乾坤谷，创立日月帮，到处为非作歹。戴途遇女扮男装的吴小燕（汪萍），却突遭十几名日月帮人毒打。吴知是父亲率人找她回乾坤谷，遂求父允其把戴带返家中养伤；戴得以混入乾坤谷，乘机侦察日月帮的关隘设施……

Oceněný herec Ku Feng hraje Lei Chen-tiena, zákeřného, lstivého a vražedného lupiče, který chce získat titulní poklad. Tsung Hua je Tai Tien-chou, pohledný šermíř, který chce pomstít smrt svého otce. Wang Ping je Wu Siao-jen, půvabná dívka, která se musí převléknout za chlapce, aby se mohla postavit tomuto pirátovi. Tien Feng režíruje i spoluúčinkuje v roli staršího mistra v tomto dobrodružství plném intrik, zrady a tragického triumfu plném ostří a bitev.

Award-winning actor Ku Feng is Lei Chen-tien, a vicious, cunning, murderous brigand who wants the title treasure. Tsung Hua is Tai Tien-chou, the handsome swordsman who wants to avenge his father's death. Wang Ping is Wu Hsiao-yen, the lovely girl who must disguise herself as a boy to take on this pirate. Tien Feng both directs and co-stars as The Senior Master in this blade and battle-filled adventure of intrigue, treachery, and tragic triumph.

Lei Chen-tien est un brigand vicieux, rusé et meurtrier veut s'emparer du trésor. Tai Tien-chou est le bel épéiste qui veut venger la mort de son père. Wu Hsiao-yen est la charmante fille qui doit se déguiser en garçon pour affronter ce pirate. The Senior Master est également de la partie. Tous vont prendre part à cette aventure faite de combats, d'intrigue, de trahison et de triomphe tragique.

쇠퇴해가던 금룡파는 일월방에 밀려 망하고, 천추만이 살아남아 복수의 기회를 엿본다. 우연히 거지를 도와주고 그녀와 의형제를 맺지만, 그녀는 일월방 사람인 효안이다. 어느 날 일월방에 여자 자객이 나타나고, 여자 자객을 따라가던 천추는 뇌전천의 독표창을 맞고 야생에서 살고 있는 여자를 만나 구함을 받게 된다. 자객을 도와주었다는 이유로 일월방주는 백룡에게 효안을 제거하라 하고, 효안은 천추, 야생소녀, 여자 자객과 협공으로 일월방주를 무찌르지만, 천추는 치명적인 상처를 입고 죽는다.

พ่อของไท่เทียนโจวตายเพราะถูกเล่ยเฉินเทียนฆ่า ก่อนตายพ่อได้ฝากตราประทับทองคำไว้กับเจ้านายของเขา และกำชับให้เจ้านายฝึกไท่เทียนโจวเป็นนักดาบ เมื่อโตขึ้นเขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้พ่อให้ได้ วันหนึ่งเขาพบกับเสี่ยวเหยิน เด็กสาวที่ต้องการแก้แค้นเฉินเทียนเช่นกัน ทั้งสองจึงตกลงร่วมทางกันไป วันหนึ่งเทียนโจวตามรอยเฉินเทียนไปจนพบกับฉิงอี้ต่อสู้กับ เฉินเทียน เขาจึงเข้าไปช่วยแต่กลับถูกลูกศรอาบยาพิษสลบจนฉิงอี้ต้องพาไปรักษา และถูกเสี่ยวเหยินเข้าใจผิดว่าฉิงอี้จะลอบฆ่าเขา ทั้งสองจึงตกลงกันว่าจะให้เทียนโจวตื่นขึ้นมาเล่าความจริง แต่ก็ถูกพรรคพวกของเฉินเทียนไล่ตามมาจนพลัดหลงกัน เมื่อกลับมาพบกันอีก เทียนโจวทำให้เสี่ยวเหยินกับฉิงอี้เข้าใจกัน และทั้งสามจึงร่วมมือกันต่อสู้กับเฉินเทียนและพวก จนเฉินเทียนถูกฆ่าตายและเทียนโจวกับฉิงอี้ก็ออกเดินทางด้วยกันต่อไป