Andrew, Melissa en Jonny zijn van kindsbeen af beste vrienden. Het drietal plant een road trip naar Mexico om drugs te scoren. Maar het loopt al gauw mis wanneer Andrew tot Jonny's verbazing een hele voorraad pillen inkoopt bij Pepe, de lokale dealer. Het goedje moet namelijk nog de grens over. Het wordt pas echt gevaarlijk wanneer ze de pillen verpakken in plastic zakjes en ze inslikken. Op weg naar de grens wordt Jonny ziek en Andrew en Melissa slaan in paniek. Het weekendje fuiven draait uit op bad trip waarin elke keuze een verkeerde blijkt en de situatie steeds verergert.

What is meant to be a weekend party across the border soon becomes a heartbreaking journey that tests the boundaries of companionship, romantic love and personal ethics.

Ce qui était censée être une fête de l'autre côté de la frontière devient rapidement un voyage déchirant qui teste les limites de l'amitié, de l'amour, et de l'éthique personnelle.

Ein Wochenendtrip nach Mexiko verändert das Leben dreier Freunde nachhaltig. Eigentlich sollte es eine Riesenparty werden, doch es wird zu einer Reise, auf der Vertrauen, Liebe und Verantwortung getestet werden. Jonny, Andrew und Melissa wollen einen Beach-Rave in Mexiko besuchen und ein tolles Wochenende jenseits der südlichen Grenze erleben. Der Trip läuft jedoch aus dem Ruder, als Andrew bei einem Zwischenstop in San Marcos heimlich von einem Dealer einen ganzen Haufen Drogen kauft, um seine miese, finanzielle Situation aufzubessern. Diese leichtsinnige Tat setzt eine Reihe von Ereignissen in Gang, welche die Freundschaft der drei auf eine harte Probe stellt.

אנדרו, בחור אמריקאי צעיר אשר משפחתו נקלעת לקשיים כלכליים, מחליט לעשות כסף קל ע"י הברחת סמים ממקסיקו, אנדרו מבקש את עזרת ג'וני, חברו הטוב הבקי בסוגיית ההברחות, לקשר בינו לבין הספק שלו. אנדרו מנסה להסתיר את ההברחה מחברתו מליסה, אולם מאחר ואנדרו זקוק למכוניתה של חברתו, הוא מצרף אותה לנסיעה למקסיקו, כשמטרתם לכאורה, מסיבת סוף שבוע ענקית המתקיימת במדבר מקסיקו. שלושת הצעירים, אנדרו, מליסה וגו'ני, נקלעים לצרות אשר יעמידו במבחן את חברותם ונאמנותם אחד לשני.

Quello che doveva essere un weekend di festa oltre il confine diventa presto un viaggio straziante che mette alla prova i confini della compagnia, dell'amore romantico e dell'etica personale.

Andrew, Johnny y Melissa deciden hacer un viaje a México para ir de fiesta y, a la vez, hacerse con un pequeño alijo de estupefacientes con los que poder sacar una buena tajada a su vuelta. Las cosas no saldrán tal y como estaban planeadas, los problemas se cruzan en su camino y el camino de regreso se convertirá en una odisea.

Andrew ve kız arkadaşı Melisa Meksika'dan uyuşturucu satın almak için planlar yapmaktadırlar. Arkadaşları Jonny ile birlikte yola çıkarlar. Onları uyuşturucu satıcısı iki kişi karşılar.