康宜是一個生長在基隆盲人院的十七歲女生，小時候，父親即因車禍雙眼失明，母親也意外身亡。後來父親再娶並開了一間按摩院，於是康宜和父親、阿姨、阿公、弟弟、以及三個活潑愛談唱的盲人按摩院員工，組合成一間「純」按摩院。 暑假來臨，在外求學的康宜又回到基隆按摩院的家中，在長廊上遇見阿平，他獨特的眼神和氣質深深引著康宜，也註定這個暑假，將為她帶來另一場美麗與哀愁的回憶。 阿平是一個外省老兵的兒子，母親早亡，因老爸決定獨自回大陸定居，在軍校打架被退學的他，被父親送交給昔日軍中好友，現在的黑道大哥代為照顧。遇見阿平對康宜來說是這個暑假新鮮的開始，雖然盲人院一如往常吵吵鬧鬧，但隨著大哥帶阿平來按摩院，康宜也更進一步瞭解他，由於康宜的主動邀約，她與阿平有了單獨相處的機會，也開始了她的初戀……不過自認是康宜男友的國中同學阿麟，卻死纏著她不放。當喜悅悄悄降臨，隨即來的現實生活卻也一件件發生。初戀情人阿平在一場兄弟間的爭執混亂中被刺死；康宜也差點被阿麟的友人強暴；接踵而至的，是老爸中風送醫，最後竟仍回天乏術。 暑假快結束了，康宜一如往常與家人準備吃晚飯，然而今天她望著窗外基隆港的煙火，想著今年暑假的快樂、悲傷，康宜突然領悟、釋懷地笑了，回過頭看著客廳，她彷彿看到了心中的那道曙光。

　　康宜（李康宜饰）是个生活在基隆的漂亮女孩，底层生活的艰辛使她早熟。父亲和继母都是盲人，弟弟是个智力障碍患者。在康宜的协助下，父亲和其他盲友经营着一家盲人按摩院。

　　在一个偶然的机会，康宜结识了来自台南花莲的小伙子阿平（范植伟饰），对方是一个小黑帮的人，刚刚搬到康宜家住的这栋楼里。康宜主动、坦诚地向阿平表达自己对他的好感，阿平开始还有些勉强，但后来两个人还是幸福地走到一起。黑暗并没有就此消散，后来阿平卷入黑帮的争斗中，微弱的光芒能否到来？

A 17-year-old university student returns home during her summer holidays to the port city of Keelung of on the outskirts of Taipei. She falls in love with a young man, but his association with a local gang sees him caught up in a turf war. A wistful portrayal of the fragile, brief-lived attraction between these two youths, and pleasant times spent with loving families.

Kang-yi, jeune adolescente, passe la plupart de son temps à aider ses parents aveugles, et son petit frère, déficient mental.

L'arrivée d'un jeune homme dans son immeuble populaire de Keelung, va perturber sa routine.

방학이 되자 17살 캉이는 칼룽의 집으로 온다. 캉이의 아버지 아 시우는 교통사고로 아내와 자신의 시력을 잃었다. 아 시우는 새 아내 바오 후이와 마사지실을 운영하며, 캉이와 그녀의 저능아 남동생 아키를 부양하고 있다. 18살 아핑은 아버지와 아 시우의 오랜 친구이자 지역조직의 보스인 송에게 맡겨진다. 캉이와 아핑은 서로에게 이끌리고, 캉이를 좋아하는 라이벌조직 보스의 양자 아림은 이에 분노하여 조직간의 싸움을 촉발한다.