Когато измамниците Зак Томас и Джо Джерар решават да отворят казино с отмъкнати пари, бързо осъзнават, че бизнесът в Дивия Запад не е лесна работа. Подлия банкер Харви Бърдън и стрелецът Менсън измислят план, с който да си присвоят техният бизнес. За щастие, Зак и Томас разбират навреме и...

El simpàtic i barrut Zacharias Thomas (Frank Sinatra) controla molts dels negocis de la ciutat de Galverston, a Texas. Per això compta amb la inestimable col·laboració del president del banc local, el miserable Harvey Burden (Victor Buono). Però Zach acaba de patir un revés dur: la diligència que transportava 100.000 dòlars de la seva propietat ha estat assaltada per un tal Joe Jarrett (Dean Martin), un aventurer que, a més, és advocat. La gosadia de Jarrett no s'atura aquí, ja que va a Galverston i ingressa el botí al banc de Burden, disposat a fer la competència al poderós Zacharias.

Důvod, proč Zack Thomas (Frank Sinatra) nemá rád Joe Jarretta (Dean Martin) je velmi prostý, Joe ho totiž při přepadení dostavníku připravil o tašku se sto tisíci dolary a peníze ihned uložil do banky. Galvestonská banka je přitom v rukou vychytralého bankéře Harvey Burdena, společníka Zacka Thomase. Zack ale neví, že s ním bankéř nehraje čistou hru a musí tak čelit najatému pistolníkovi Matsonovi (Charles Bronson). Mezitím se Joe rozhodne investovat peníze do přestavby staré herny v nový, honosný a především hodně výnosný podnik. Takový plán se ale nelíbí Zackovi ani Herveymu.

In de jaren 1870 moeten twee rivaliserende zakenlieden, Zack Thomas en Joe Jarrett, op een postkoets op weg naar Galveston, Texas, samenwerken om $ 100.000 te beschermen tegen een outlaw genaamd Matson. Eenmaal in Galveston gaat hun rivaliteit echter door, aangezien Thomas zich aansluit bij Elya Carlson en Jarret bij Maxine Richter. Maar Matson is nog steeds op vrije voeten en een sluwe bankier bedreigt zowel Thomas als Jarrett.

In the 1870s, two rival businessmen, Zack Thomas and Joe Jarrett, on a stagecoach heading to Galveston, Texas, must pull together to protect $100,000 from an outlaw named Matson. Once in Galveston, however, their rivalry continues, as Thomas joins up with Elya Carlson and Jarret with Maxine Richter. But Matson is still on the loose, and a scheming banker threatens both Thomas and Jarrett.

1870, à Galveston au Texas. Une diligence transportant 100.000 dollars est attaquée par la bande de hors-la-loi de Matson et par les 2 bandits Zack Thomas et Joe Jarrett. Après avoir chassé les hors-la-loi, Joe double Zack et s’enfuit avec le butin. Ce dernier achète un bateau qu’il transforme en casino après s’être allié à un banquier véreux du nom de Burden. Zack tente de récupérer sa part. Mais bientôt les anciens amis vont devoir refaire équipe pour tenir à distance Burden et Matson.

Le shérif Thomas transporte en diligence le fruit des rançons qu'il a exigées des marchands de Galveston pour leur protection. À la suite d'une attaque, un aventurier, Jarrett, s'empare de l'argent et retourne à Galveston. Thomas l'y retrouve, bien décidé à reprendre son bien. Mais les marchands engagent un hors-la-loi pour récupérer le magot. Entre-temps, Jarrett s'en est servi pour réparer un bateau dont il fait une maison de jeu. Après bien des aventures, Thomas et Jarrett se réconcilient sur le dos des marchands.

Eine Postkutsche wird überfallen. Zusammen gelingt es den Passagieren Zack und Joe, die Banditen in die Flucht zu schlagen. Als Joe bemerkt, daß Zack die gestohlenen 100.000 Dollar an sich genommen hat, enden die Gemeinsamkeiten...

פרנק סינטרה וחברו הטוב ביותר, דין מרטין (ריו בראבו), מתחרים על שליטה בשוק עסקי השעשועים - או במילה אחת, הימורים - אי שם במערב הפרוע, שעבר כאן הסבה למתחם קומי. הופעת אורח מרגשת של ה-Three Stooges לאוהבי העוגות המתעופפות לפרצוף. גם שתי הבלונדות העסיסיות, אורסולה אנדרס השוויצרית (ד"ר נו) ואניטה אקברג השבדית (לה דולצ'ה ויטה) תורמות מנוכחותן הבלתי ניתנת להתעלמות. רוברט אולדריץ' הגדול (מה קרה לבייבי ג'יין?) ביים עם צ'ארלס ברונסון הצעיר (משאלת מוות). כולל מאחורי הקלעים

Vajon mi dolga akad egy rendezőnek egy olyan film elkészítésénél, amelyben Frank Sinatra és Dean Martin alakítják a két főhőst? Hogy meggyújtsa a cigarettájukat? Vagy keverjen nekik egy italt? Esetleg jókat mulasson a történeteiken? Bármi, de az biztosan nem, hogy rendezői utasításokkal segítsen nekik megtalálni a karaktereket. A két színész jóbarát forgatókönyv nélkül is remekül elszórakoztatna bennünket, ám ezúttal egy fergeteges western-komédiában elevenítik meg a vadnyugati hősök puskaporos életét.

Un pistolero entra casualmente in possesso di un'ingente somma di denaro. Un suo rivale vuole portargliela via con l'aiuto di un banchiere disonesto, ma, quando si accorge che l'uomo manovra per eliminare anche lui, si allea all'ex avversario, sconfigge il banchiere e lo manda in galera. La vicenda si chiude in bellezza con il matrimonio dei protagonisti.

Du apsukrūs vyrukai išvyksta į Teksasą atidaryti lošimo namų. Jie atidaro kazino su rulete ir žaidimų stalais. „Sėkmės džentelmenams“ teks pakovoti su nuožmiu gangsteriu. Daugelis gviešis jų pinigų. O juos pačius medžios aukso–ieškotojos ...

در این فیلم "فرانک سیناترا" نقش هفتیرکشی سرسخت را بازی می کند که با مردی به نام "دین مارتین" همراه می شود تا یک کازینو در غرب وحشی افتتاح کند...

Dwóch kowbojów-awanturników, Zack Thomas (Frank Sinatra) i Joe Jarrett (Dean Martin) okrada bank. Jarrett ucieka sam z łupem wynoszącym 100 tysięcy dolarów i zostawia przyjaciela na pastwę losu. Thomas próbuje odnaleźć wspólnika, lecz zadanie utrudni mu pościg, wysłany za nim i Jarrettem przez bankiera Burdena (Victor Buono).

Zack Thomas (Frank Sinatra) e Joe Jarrett (Dean Martin) são dois comerciantes rivais, que lutam pelo melhor cassino da cidade e pela atenção de duas belas donzelas.

El simpático y caradura Zacharias Thomas (Frank Sinatra) controla muchos de los negocios de la ciudad de Galverston, en Texas. Para ello cuenta con la inestimable colaboración del presidente del banco local, el miserable Harvey Burden (Victor Buono). Pero Zach acaba de sufrir un duro revés: la diligencia que transportaba 100.000 dólares de su propiedad ha sido asaltada por un tal Joe Jarrett (Dean Martin), un aventurero que, además, es abogado. La osadía de Jarrett no se detiene aquí, ya que va a Galverston e ingresa el botín en el banco de Burden, dispuesto a hacer la competencia al poderoso Zacharias.