上世纪50年代的韩国国情动荡。本来就是黑社会人员的太雄（曹承佑 饰）想为朋友报仇，却被申文（于河俊 饰）刺伤了，偶然之下也认识了申文的妹妹海玉（金敏善 饰）。

　　海玉有一个政治家父亲，背地里有黑社会帮忙处理难以解决的事情。自此之后太雄就为海玉的父亲工作。政治权力的争斗，令他不久便平步青云。

　　太雄本想与海玉完婚，但局势再次动荡。太雄也结束了自己的黑社会生涯，发展起建筑业并成为了地产界巨头，甚至能操控政府。实际上，他私下不断干着不法的勾当

A sprawling story of one man's tumultuous life within the context of the South Korean political situation during the second half of the 20th century.

Dans la Corée d'après-guerre, un jeune gangster rentre dans le droit chemin avec l'arrivée d'un nouveau régime décidé à réprimer les activités illicites.

ג'ו סיונג-וו הוא בוגר שהפך מאחד שמתקוטט עם אנשים בתיכון כל היום, לבעל ואיש עסקים נכשל ואחר כך לפושע בארגון פשע ששולט על רחובות העיר סיאול. ברחובות הוא משתמש ביכולות הלחימה שלו נגד חברי כנופיות מתחרות. במשך 3 עשורים אחרי המלחמה בקוריאה, הוא מוצא את עצמו עסוק בשחיתות שכל כך איפיינה את התקופה הזאת.

Choi Tae-woongot 1957-ben verekedős diákként ismerjük meg, aki a középiskola vezéreként öklével áll ki a suliba járó srácokért. Innen már csak egy lépés a szöuli gengszterek világa, ahonnan amerikaiakkal üzletelve építési vállalkozóvá, majd dollármilliókat forgató vállalatirányítóvá növi ki magát. Életének fordulópontjai egybeesnek Dél-Korea jelentős történelmi eseményeivel, kezdve az 1960. április 19-i megmozdulásokkal, melyeknek következtében lemondott Li Szin Man (Rhee Syngman) elnök, az 1961. május 16-i katonai puccson át, amivel hatalomra került Pak Csong Hi (Park Chung Hee) tábornok, akiből aztán 1963. december 17-én elnök lett, egészen az 1972. október 17-i restaurációig, melynek során Pak elnök megszüntette a nyílt elnökválasztásokat.

이승만 자유당 정권 말기. 거리는 온통 시위대 행렬로 뒤덮이지만, 껄렁한 교복차림의 태웅은 혼란스러운 상황에는 무관심하다. 단지, 홍익고교 짱에게 얻어터진 친구의 앙갚음을 위해 당장 그 놈을 찾아내야겠다는 생각뿐. 결국 짱을 흠씬 두들겨 패주는 데는 성공하지만, 그 광경을 보고 분노한 승문에게 칼을 맞는 사고를 당한다. 칼이 꽂힌 몸으로 피를 흘리며 승문의 집으로 찾아간 태웅. 승문에게 직접 칼을 뽑으라 으름장을 놓고, 승문의 누나 혜옥은 이런 저돌적인 태웅에게 관심을 갖게 된다. 나중에 경찰들이 이 사건을 전해듣고 야당 정치인인 승문 혜옥 남매의 아버지 박일원의 뒤를 캐내기 위해 태웅을 취조하지만 태웅은 승문의 가족을 보호한다. 무소속으로 선거에 출마하는 박일원. 그러나, 유세장은 자유당의 사주를 받은 정치깡패들의 난입으로 난장판이 된다. 분노한 태웅은 재룡이파 소속의 정치깡패 살모사를 한방에 제압하고 명동파의 노른자위 나이트클럽 마이애미에 기도로 취직하게 된다. 비슷한 시기에 혜옥도 인근지역 교사로 발령이 나면서 두 사람은 점점 서로에게 끌린다. 한편, 명동파와 라이벌인 재룡이파의 대립은 날로 격화되고 결국 명동파는 재룡이파의 배후인 자유당의 음모로 와해된다. 4.19 데모대가 피를 흘리며 쓰러지는 와중에도 태웅은 전직 국회의원들의 빚진 돈을 받으러 다니며 삶을 이어가고, 박일원은 연이은 낙선 끝에 국회의원에 당선된다. 태웅과 혜옥은 결혼을 약속하고, 혜옥은 태웅을 사람 만들어보겠다고 서약하여 기어이 아버지의 승낙을 받아낸다. 결혼과 임신으로 이어지는 행복한 나날. 어느덧 혜옥은 해산의 기미를 보이고, 산부인과로 가던 두 사람은 5.16 쿠데타군의 탱크와 서울 진입 차량들을 목격한다. 이와 함께 태웅의 인생은 현대사의 걷잡을 수 없는 소용돌이 속으로 빠져 들어가게 되는데...