
Hellfire (1949)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hazardní hráč Zeb Smith slíbí umírajícímu kazateli, který mu zachránil život, že splní jeho celoživotní cíl a postaví kostel. K tomu chce použít pět tisíc amerických dolarů vypsaných jako odměnu na Doll Brownovou, která zabila svého manžela Lewa Stonera. Po Doll jdou i Stonerovi bratři Gyp, Red a Dusty, stejně jako i Zebův kamarád, maršál Bucky McLean. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zeb Smith is een gokker met een roofzuchtige inslag, maar wanneer een rondtrekkende predikant een kogel opvangt die voor hem bedoeld is, zweert Zeb de missie van de predikant, namelijk het bouwen van een kerk, te vervullen. Gefrustreerd in zijn pogingen om donaties te krijgen, probeert Zeb de voortvluchtige Doll Brown te vangen om de beloning te verkrijgen. Maar hij ontdekt dat Doll meer inhoudt dan op het eerste gezicht lijkt. Wanneer zijn oude vriend Bucky McLean opduikt om op Doll te jagen, ziet Zeb een kans om ze allemaal te verlossen... op de een of andere manier. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hellfire |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Zeb Smith is a gambler with a larcenous streak, but when an itinerant preacher takes a bullet meant for him, Zeb vows to fulfill the preacher's mission of building a church. Frustrated in his attempts to get donations, Zeb attempts to capture fugitive Doll Brown in order to obtain the reward. But he finds that there's more to Doll than meets the eye. When his old friend Bucky McLean shows up gunning for Doll, Zeb sees a chance to redeem them all... one way or another. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kopfpreis 5000 Dollar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mitten im Wilden Westen handelt sich der Spieler Zeb ordentlich Ärger ein. Als ein Widersacher eine Kugel auf ihn abfeuert, fängt ein Wanderprediger sie ab und bezahlt seine edle Geste mit dem Leben. Vorher aber muss der unmoralische Zeb versprechen, eine Kirche zu bauen und ein besserer Mensch zu werden. Zeb beschließt, sich das hierfür notwendige Geld ausgerechnet als Kopfgeldjäger zu verdienen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inferno di fuoco |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|