
Submarines (2003)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Подводници |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По време на учение американската подводница "Манта" се сблъсква с руски плавателен съд. По същото време руска подводница е отвлечена от терористи. Единствено кап. Уилям Арлингтън и екипажът на повредената "Манта" могат да спрат тероризма да не достигне американски води. Времето им изтича, а съдбата на свободния свят е под въпрос... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ponorky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Na moře vyplouvá nejnovější jaderná ponorka amerického námořnictva. Kapitán a jeho nová posádka proplouvají oceánem s cílem chránit obyvatele své země. Kdesi na opačné straně světa, ve jménu zvrácené víry, míří nebezpečný terorista v ukradené ponorce k břehům Spojených států. Jeho cílem je ničit a zabíjet.. Dva muži, dvě ponorky. Pod rozbouřenou hladinou začíná bitva. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Terroristen hebben een Sovjet-raketonderzeeër in beslag genomen en zijn van plan deze te gebruiken om een spervuur van raketten op de Amerikaanse westkust af te vuren. Amerikaanse speciale diensten worden opgeroepen om de terroristen te onderscheppen en tegen te houden voordat ze hun missie kunnen voltooien. Een onwaarschijnlijke Amerikaanse held komt tevoorschijn om de taak uit te voeren en de boel te redden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Submarines |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Terrorists capture a Soviet missile submarine and they are intent on using it to unleash a barrage of missiles onto the US West Coast. American special services are called up to intercept and stop the terrorists before they can complete their mission. An unlikely American hero emerges to handle the task and save the day. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Menace sur la Navy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
L'équipage d'un sous-marin doit empêcher un groupe de terroristes, qui s'est emparé d'un bâtiment russe, de rejoindre le territoire américain. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Submarines - Ein erbarmungslos teuflischer Plan |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Als der tschetschenische Terrorist Khan ein russisches U-Boot übernimmt und, nachdem er ein paar Öltanker versenkt hat, auf die USA zusteuert, um dort Raketen mit Atomsprengköpfen abzufeuern, steht zwischen ihm und der Weltmacht nur Captain Ramsey (Jim Davidson), der mit seinem lädierten Boot, den Kampf gegen den Landesfeind aufnimmt, aber hoffnungslos unterlegen scheint. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
USS Majesty: Alerta Nuclear |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El USS Majesty, el más moderno submarino nuclear estadounidense, regresa a la base con el casco dañado como consecuencia de la colisión con otro submarino ruso. Cerca de los Estados Unidos, deberá enfrentarse a otro submarino nuclear ruso robado por un terrorista. |
|
||||
|