During their last (botched) operation, Hong Kong cops Ho Ting-Bon and Long Man accidentally cause the slight head injury of a pretty young woman. Because she has entered the country illegally and has no other place to live, she pretends that she has amnesia and that she thinks Ting-Bon is her husband. He feels guilty about her "condition", so he lets her stay in his house. But there is someone from her past stalking her, with bad intentions...

周与吕在片中饰演一对警察搭档，因为偶然驾车撞倒了大陆偷渡客王祖贤，产生了一段颇有人情味的故事。最初王为了避免遣返，假装失忆，周基于男子汉扶持弱女子的侠义精神，带她回家照顾，但是当周母答应留下王时，王不欲周为难而宁愿倔强地流落街头……

港生为一偷渡到香港的大陆女子，在受欺凌的关头将蛇头打伤并逃走。乾探何定邦是一个正直善良的警察，一日，奉命和助手祥仁同往超市捉捕白粉雄，因祥仁看到走投无路的港生在超市中偷盗，将其逮捕。白粉雄籍机以车撞伤港生逃脱。港生在医院被救醒后，害怕被抓回大陆而装作脑部受伤，强认定邦是她老公“伟雄”。定邦只好将她留在家中住宿，但是当周母答应留下王时，王不欲周为难而宁愿倔强地流落街头。

由周潤發、呂方與王祖賢合演。周與呂在片中飾演一對員警搭檔，偶然駕車撞倒了大陸偷渡客王祖賢，王為了避免遣返，假裝失憶，周於心不忍之下帶她回家照顧，不料卻令其未婚妻誤會，王為避免周為難，選擇倔強地流落街頭。後王不慎被蛇頭所捉，要求周交贖金贖人，又將王姦污。後周終於趕至，與蛇頭血戰，周與王患難見真情，可惜卻面臨遣返……

由周潤發、呂方與王祖賢合演。週與呂在片中飾演一對員警搭檔，偶然駕車撞倒了大陸偷渡客王祖賢，王為了避免遣返，假裝失憶，週於心不忍之下帶她回家照顧，不料卻令其未婚妻誤會，王為避免週為難，選擇倔強地流落街頭。後王不慎被蛇頭所捉，要求週交贖金贖人，又將王姦污。後週終於趕至，與蛇頭血戰，週與王患難見真情，可惜卻面臨遣返…

Kwong Sun est une immigrée clandestine qui se fait avoir par Wang qui lui demande plus d’argent pour son passage à HK. Elle parvient cependant à lui échapper, mais se fait renverser par la voiture de Ho Ting Bon, un flic. Emmenée à l’hôpital, le policier lui rend visite fréquemment et en tombe amoureux. Quand elle quitte la clinique, il l’emmène chez lui et y vivent heureux... jusqu’au retour de Wang qui réclame son dû en kidnappant Kwong. Quand Ho trouve enfin l’argent demandé, il s’aperçoit que Wang a violé la belle. S’ensuit une bagarre où Kwong doit abattre son tortionnaire juste quand il allait tuer son amoureux. La vérité sur l’origine de Kwong est alors révélée et elle est obligée de retourner en Chine, après que Ho jure qu’ils seront un jour réunis à nouveau.)

사촌동생과 함께 홍콩에 밀입국하려던 항생(왕조현)은 못된 놈에게 걸려 욕을 당할 뻔한 순간, 겨우 탈출하여 홍콩에 온다. 그러나 굶주림에 마트에서 먹을 것을 훔치다가 마약범을 잡기 위해 잠복해 있던 경찰인 정방(주윤발)과 상인(여방)때문에 차에 치이는 사고를 당하게 된다. 항생은 밀입국자라는 걸 숨기기 위해 기억을 잃은 척 정방의 집에 얹혀 지내게 되지만 정방은 잘 생긴 외모 덕에 부잣집 딸인 애인 주디가 있는 상태로, 곤란한 상황에 처한다. 그러나 정방의 모친은 자신의 며느리 감으로 못된 주디보다는 싹싹하고 요리도 잘 하는 항생을 더욱 마음에 들어 하고 정방이 항생과 짝을 이루길 바란다. 항생은 홍콩에 정식으로 정착하기 위해 홍콩에서 태어났다는 출생증명서를 찾으려 하지만 병원 문제로 난항을 겪게 된다. 한편 정방은 항생과 함께 지내는 동안 점점 그녀에게 마음을 빼앗기게 되고 마침내 떠나려는 항생을 잡고 고백까지 하지만 바로 그 때 불행이 닥치는데...

Девушка из материкового Китая Квон нелегально проникла в Гонконг. Случайно отбившись от брата, она осталась в большом городе совсем одна - без паспорта, знакомых и средств на существование. При попытке украсть булочку из супермаркета нелегалку задержали два копа-напарника - Тинпон и Лон, ожидавшие в засаде опасного преступника. Пять минут спустя бандит, в самом деле, появился, из-за чего героиня оказалась в реанимации, куда перепуганные копы оформили девушку под видом жены одного из них. Вернувшись в сознание, Квон решает им подыграть. Она начинает вести себя, будто у неё частичная амнезия, а полицейский Тинпон - её муж.

ระหว่างปฏิบัติการครั้งสุดท้าย (ที่ล้มเหลว) ตำรวจฮ่องกง โฮ ติงบอน และหลงมาน บังเอิญทำให้หญิงสาวสวยคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเล็กน้อย เนื่องจากเธอเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมายและไม่มีที่อยู่อื่น เธอจึงแสร้งทำเป็นว่าสูญเสียความทรงจำและคิดว่าติงบอนเป็นสามีของเธอ เขารู้สึกผิดเกี่ยวกับ "สภาพ" ของเธอ จึงให้เธอพักอยู่ในบ้านของเขา แต่มีใครบางคนจากอดีตคอยสะกดรอยตามเธอด้วยเจตนาไม่ดี...

Trong chiến dịch cuối cùng của họ (không thành công), cảnh sát Hong Kong Ho Ting-Bon và Long Man đã vô tình gây ra vết thương nhẹ ở đầu cho một phụ nữ còn khá trẻ. Vì đã nhập cảnh trái phép vào đất nước này và không có nơi nào khác để sinh sống, cô ấy đã giả vờ rằng mình bị mất trí nhớ và cô ấy nghĩ rằng Ting-Bon là chồng của mình. Anh ta cảm thấy tội lỗi về "tình trạng" của cô, vì vậy anh ta để cô ở trong nhà của mình. Nhưng có một ai đó trong quá khứ đang theo dõi cô ấy, với ý định xấu ...