
Homesick for You (1952)
← Back to main
Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijf muzikanten vormen in het vooroorlogse Berlijn een dansband, die dankzij de zangeres Marion grotendeels succesvol is. Wanneer er liefdesrivaliteit uitbreekt onder de muzikanten en de Tweede Wereldoorlog uitbreekt, worden ze in alle richtingen verspreid. Na de oorlog brengt een toeval hen weer bij elkaar. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Homesick for You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Five musicians form in pre-war Berlin a dance band, which is largely successful thanks to the singer Marion. When love rivalries break out among the musicians and the Second World War begins, they are scattered in all directions. After the war, a coincidence brings them together again. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Heimweh nach Dir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fünf Musiker gründen im Vorkriegs-Berlin eine Tanzkapelle, die nicht zuletzt durch die Sängerin Marion erfolgreich ist. Als es zu Liebesrivalitäten unter den Musikern kommt und der 2. Weltkrieg ausbricht, werden die Musiker in alle Himmelsrichtungen zerstreut. Nach dem Krieg führt sie ein Zufall wieder zusammen. |
|
||||
|