Al començament del seu primer curs universitari, Kyosuke i Madoka caminen junts pel campus de la universitat Waseba. En el seu camí cap a la secretaria, un comentari passatger envia els records de Kyosuke als dies de l'estiu anterior... Aquells dies, on Kyosuke estava immers en els preparatius del seu examen d'ingrés universitari. Aquells dies on ell i Madoka, finalment, van saber mostrar els seus autèntics sentiments. Aquells dies, quan Kyosuke va tractar per tots els mitjans de no trencar el cor de la Hikaru. "Vull tornar a aquell dia", l'agredolç final de l'estupenda sèrie de televisió, explica el desenllaç de el triangle d'amistat i amor protagonitzat pel nostre protagonista, Kyosuke Kasuga, i dues noies, l'alegre i juvenil Hikaru i la reservada i suggerent Madoka.

讲述鲇川圆和春日恭介考进大学前一刻，回想前年夏天他和鲇川圆和桧山光的三角恋的解决

1988年10月8日上映，是動畫版的完結篇，交代了春日恭介在三角戀的選擇。

講述鮎川圓和春日恭介考進大學前一刻，回想前年夏天他和鮎川圓和檜山光的三角戀的解決。為銜接動畫版完結的劇情，劇場版的鮎川圓和檜山光對三角戀情的態度和解決方法與漫畫原著有所出入。大部分的漫畫迷批評劇場版「但願回到過去」描繪的春日恭介太過冷血，不符合松本泉描繪對春日優柔寡斷的個性，也批評劇情中的鮎川圓跟松本泉所設定的鮎川圓個性不同，松本泉在漫畫版所設定的鮎川圓是默默地想獨自退出三角戀情而成全恭介和小光在一起，然而到了劇場版卻變成鮎川圓想要獨自佔有恭介反而使人同情小光，因而許多支持鮎川圓的漫畫迷呼籲「就把印象停留在漫畫版跟TV版就好」。松本泉也在自己的官網表示:希望大家把它當成一個脫離原作的平行世界。在劇場版中恭介與阿圓一起去看的電影是「鄰家女孩劇場版 沒有背號的王牌投手」，是1986年同樣由東寶製作的。

Een opvolger voor de televisie serie "Kimagure Orange Road" welke een aantal losse eindjes aan elkaar knoopt.

Kyousuke and Madoka have finally arrived at the point where they are close to graduation and have to decide where they want to go to college. Naturally, they want to go together, so beside all the studying they also have to look for a proper college where they can enter both. Hikaru, still a year from graduating, wants to support Kyousuke as well and does that in her own way. But while she does that, Madoka feels jealous and tells her feelings to Kyousuke. And then Kyousuke has to take action to finally decide on the girl he loves.

Le film se déroule durant les vacances d'été qui suivent la dernière année de lycée. Une nouvelle vie va bientôt commencer pour nos trois héros Sabrina (Madoka), Pamela (Hikaru) et Max (Kasuga).

Entre projets professionnels d'avenir, qu'ils soient artistiques ou estudiantins, et choix amoureux, le passage à l'âge adulte va s'avérer compliqué. Sabrina et Max suivent les cours d'été afin de réussir leur entrée à l'université, quant à Pamela, elle décide de tenter sa chance dans un atelier sélectionnant les futurs acteurs pour une comédie musicale.

Cependant, Max est toujours dans une situation ambiguë laissant entrevoir à ses deux amies un tendre avenir. Il va finalement devoir choisir même s’il doit briser le cœur d'une de ses deux prétendantes.

Dopo che Madoka ha scoperto che Kyōsuke è stato il suo primo amore, i due sono arrivati alla fine delle scuole superiori e si preparano alle prove d'ammissione per entrare all'Università. Dopo anni di esitazioni e titubanze, Kyōsuke Kasuga decide finalmente di fare una scelta fra le due ragazze che provano sentimenti per lui, ovvero la seducente Madoka Ayukawa e la sua migliore amica la piccola Hikaru Hiyama, con cui teoricamente è già fidanzato. Ciò nonostante Kyōsuke decide di farsi coraggio, rompere con Hikaru e dichiararsi a Madoka, con cui finalmente si fidanza. Tuttavia Hikaru non prenderà bene la decisione e non si rassegnerà alla decisione di Kyōsuke, che dovrà mostrarsi più duro di quanto abbia mai fatto in vita sua. Alla fine Hikaru riuscirà a trovare nella recitazione nei musical la ragione per andare avanti.

幼なじみの3人の三角関係関係を描く。まつもと泉原作の同名漫画の映画化で脚本は「マップス　伝説のさまよえる星人たち」の寺田憲史が執筆。監督は「めぞん一刻　完結篇」の望月智光、撮影監督は金子仁がそれぞれ担当。

쿄스케와 마도카의 대입시험의 시기를 중심으로 그려진 또 하나의 이야기. 고등학교 졸업을 앞두고 쿄스케와 마도카는 시험공부에, 히카루는 졸업 이벤트를 위한 연습에 몰두하고 있던 무렵... 사소한 계기로 인해 쿄스케와 히카루는 처음으로 실수가 아닌 키스를 나눈다. 이 때부터 항상 셋이 함께 있는 것이 당연했던 쿄스케, 마도카, 히카루 사이에 변화가 찾아 간다.

Kyousuke e Madoka finalmente chegaram ao ponto em que estão perto da formatura e precisam decidir para qual faculdade querem ir. Naturalmente, eles querem ir juntos, então, além de todos os estudos, eles também precisam procurar uma faculdade adequada onde possam entrar para os dois. Hikaru, ainda a um ano de se formar, quer apoiar Kyousuke também e faz isso do seu jeito. Mas enquanto ela faz isso, Madoka sente ciúmes e conta seus sentimentos para Kyousuke. E então Kyousuke tem que agir para finalmente decidir sobre a garota que ele ama.

Быть ребенком – прекрасно, но рано или поздно человек сталкивается с необходимостью взросления. Не избежали этой участи и герои «Капризов Апельсиновой улицы». Кёсукэ Касуга наконец-то понял, что настало время проститься с детской безответственностью и научиться принимать решения, какими бы тяжелыми они ни были. Теперь ему предстоит на собственном опыте познать смысл изречения «счастья без боли не бывает»... Хватит ли у Кёсукэ сил пройти путь мужчины до конца? Если да, то примут ли окружающие его выбор? Ответы вы узнаете, посмотрев развязку классического сериала, в свое время задавшего многие стандарты аниме-индустрии.

En el comienzo de su primer curso universitario, Kyosuke (Johnny) y Madoka (Sabrina) caminan juntos por el campus de la universidad Waseba. En su camino hacia la secretaría, un comentario pasajero envía los recuerdos de Kyosuke a los días del verano anterior... aquellos días, donde estaba Kyosuke estaba inmerso en los preparativos de su examen de ingreso universitario. Aquellos días, donde él y Madoka, finalmente supieron mostrar sus auténticos sentimientos. Aquellos días, cuando Kyosuke trató por todos los medios, de no romper el corazón de Hikaru (Rosa). "Quiero volver a aquel día", el agridulce final de la estupenda serie de televisión, cuenta el desenlace del triángulo de amistad y amor protagonizado por nuestro protagonista, Kyosuke Kasuga, y dos chicas, la alegre y juvenil Hikaru y la reservada y sugerente Madoka.