Bulgarian (bg-BG)

Title

Великолепният касапин

Taglines

Overview

Лам Сай Уйнг е добронамерен касапин от 19-ти век, чиято "безпогрешна" способност да тълкува "погрешно" дадена ситуация го забърква непрекъснато в неприятности. Когато брат му се завръща след дълго отсъствие, Ко Тай-Хой отвлича съпругата на Само, който е принуден да обедини силите си с една стар пияница, някогашен кунг-фу боец.

1h 48m

Chinese (zh-CN)

Title

林世荣

Taglines

Overview

黄飞鸿(关德兴 饰)之徒林世荣(洪金宝 饰)卖猪肉为生,街坊称其为“猪肉荣”,林世荣平日好打抱不平,但是性格莽撞自作聪明,时常令自己陷入窘境。这天林世荣误打当地武林势力“五龙堂”门生,五龙堂主高霸天(李海生 饰)率众闯入宝芝林讨要说法,黄飞鸿巧妙化解,但林世荣免不了受责 罚。林世荣之弟林世光从乡下赶来投奔世荣,不想高霸天之子高大海觊觎世光妻子,设计将其掳走,世光被毒打,林世荣久未见亲弟,反误认世光为暴徒,为高大海出头将世光打伤。万念俱灰的世光欲寻死,巧遇落魄武林高手(樊梅生 饰)相救。高大海再施计寻求世荣保护,然而世荣世光兄弟终于相认,世光之妻亦被世荣救出,但世荣救人时再次自作聪明,将高霸天干女儿一起带走,令自己陷入了更大麻烦……

Chinese (zh-TW)

Title

林世榮

Taglines

Overview

黃飛鴻(關德興 飾)之徒林世榮(洪金寶 飾)賣豬肉為生,街坊稱其為「豬肉榮」,林世榮平日好打抱不平,但是性格莽撞自作聰明,時常令自己陷入窘境。這天林世榮誤打當地武林勢力「五龍堂」門生,五龍堂主高霸天(陳惠敏 飾)率眾闖入寶芝林討要說法,黃飛鴻巧妙化解,但林世榮免不了受責罰。林世榮之弟林世光從鄉下趕來投奔世榮,不想高霸天之子高大海覬覦世光妻子,設計將其擄走,世光被毒打,林世榮久未見親弟,反誤認世光為暴徒,為高大海出頭將世光打傷。萬念俱灰的世光欲尋死,巧遇落魄武林高手(樊梅生 飾)相救。高大海再施計尋求世榮保護,然而世榮世光兄弟終於相認,世光之妻亦被世榮救出,但世榮救人時再次自作聰明,將高霸天乾女兒一起帶走,令自己陷入了更大麻煩……

Chinese (zh-HK)

Title

林世榮

Taglines

Overview

林世榮是黃飛鴻四大弟子之一,因仗義扶弱,開罪五龍堂主,一天榮弟婦被堂主獨子大海劫走,榮隻身救人,反遭大海巫害姦殺堂主養女,世榮知悉大海才是真兇,怒殺對方,堂主不問義理,誓要把世榮血祭愛兒......

1h 49m

Czech (cs-CZ)

Title

Kung-fu nářez

Taglines

Overview

Řezník Wing se zaplete do konfliktu s panem Ko, mistrem školy Pěti draků. Mistr je přesvědčený, že Wing zabil jeho kmotřenku. Vůbec netuší, že za vším stojí jeho syn Tai-Hoi, který pomocí všemožných intrik svalil vinu na Winga. Wing musí dokázat svou nevinu a pomstít smrt svého bratra, kterého nezavraždil nikdo jiný než Tai-Hoi.

1h 48m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Lin Shi Rong

Taglines

Overview

Lam Sai-Wing is een dikke slager wiens fabelachtige kung fu-technieken hem de bijnaam 'Magnificent Butcher' bezorgen. Wanneer hij wordt beschuldigd van moord op de pleegdochter van het hoofd van de rivaliserende vechtschool Five Dragons, moet Lam Sai-Wing in een race tegen de klok de echte daders zien te ontmaskeren.

1h 48m

English (en-US)

Title

The Magnificent Butcher

Taglines

Overview

A plump butcher student of Wong Fei Hung, Lam Sai-Wing gets into trouble with a rival kung-fu school known as Five Dragons. He is accused of raping the Head of that school's goddaughter and killing his son. Now Ko, the Head of Five Dragons, wants revenge.

1h 48m

French (fr-FR)

Title

Le Héros magnifique

Taglines

Overview

Lam Sai-wing est disciple de Wong Fei-hong à l'école Po Chi Lam. Son frère, qui vient lui rendre visite avec sa fiancée, est pris à partie par Kao Tai-hoi : il est battu et sa fiancée kidnappée. Su, le mendiant lui vient en aide. Avec l'aide du mendiant et de son frère, il parvient à libérer sa fiancée. Mais Ta-hoi tue sa propre sœur adoptive dans la maison de Lam Sai-wing et accuse ce dernier auprès de son père, maître Kao Pa-tien. Les représailles successives apporteront la mort dans les deux familles.

1h 48m

German (de-DE)

Title

Magnificent Butcher

Taglines

Overview

Das größte Talent von Lam Sai Wing, dem etwas übergewichtigen Schlachter und Schüler vom legendären Wong Fei Hung, ist es, durch sein trotteliges Verhalten ständig neuen Ärger mit der "Five Dragon Society", deren Meister Ko und vor allem dessen Sohn Ta Hoi heraufzubeschwören. Da das kein gutes Licht auf seinen Meister wirft, muß Lam Sai Wing versprechen, in Zukunft keinen neuen Streit mehr anzufangen. Das Versprechen hält aber nicht sehr lange an. Als Ta Hoi die Frau von Wings gerade wiedergefundenem Bruder entführt, marschiert er mit einem befreundeten Säufer in die Höhle des Löwen, um die Frau zu befreien. Da sich neben der Schwägerin noch eine andere Frau mit ihm Raum befindet, die irgendwie nach "hilfloses Opfer" aussieht, packt man gleich noch Ko's Patentochter mit ein und macht sich davon. Ta Hoi wiederum geht später am Abend zu Wings Haus um sie wieder zurückzuholen.

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Ιστορία πλεκτάνης και δίψας για εκδίκηση στη ζωή ενός τίμιου μαθητή πολεμικών τεχνών που άθελά του βρίσκεται μπλεγμένος σε σκοτεινή υπόθεση πολέμου συμμοριών!

Hungarian (hu-HU)

Title

A fergeteges Butcher

Taglines

Overview

Lam Sai-Wing, becenevén Butcher Wing (Sammo Hung) a Wong Fei-Hong mester vezette kung-fu iskola renitens tanítványa. A problémás tanulót már többször figyelmeztette mestere, de türelme fogytán kizárja az iskolából. Wing testvére, Lam Sai-Kwong érkezik a városba, gyönyörű menyasszonyával, Yuet Meivel. Butcher Wing ezúttal is bajba kerül, mert a rivális Öt Sárkány kung-fu iskola vezetője, Ko mester, megvádolja azzal, hogy megerőszakolta és megölte a keresztlányát. Hogy tisztázza magát, mielőbb meg kell találnia a gyilkost, és hogy az iskola hírnevét segítsen visszaszerezni, egy végső küzdelemre kell kiállnia Ko mesterrel...

1h 48m

Japanese (ja-JP)

Title

燃えよデブゴン7 鉄の復讐拳

Taglines

Overview

ユエン・ウーピン監督が、19世紀中国の武術家ウォン・フェイフォンの弟子である実在の人物ラム・サイウィンの活躍を、サモ・ハン・キンポー主演で描いたカンフーアクション。ウォン・フェイフォンの道場・宝芝林に入門した正義感の強い青年ウィンは、コウ師父率いる五龍堂道場のずる賢い門下生たちと対立してばかりいた。そんなある日、ウィンはコウ師父の息子ホイに殺人の濡れ衣を着せられ、口封じのために弟まで殺されてしまう。復讐を決意したウィンは必殺拳・十二橋を修得し、強敵たちに立ち向かう。

1h 50m

Korean (ko-KR)

Title

소림사-인자무적

Taglines

Overview

임세영(홍금보)은 광동 무림의 고수 황비홍(관덕흥)의 4대 제자 중 한 명으로, 황비홍에게 홍가권을 전수받으며 뛰어난 실력으로 남을 돕기를 좋아했다. 세영은 어느 날 본의 아닌 실수로 광동의 또 다른 문파인 오룡당의 패거리를 폭행하게 된다. 오룡당의 지도자 고사부(이해생)는 이에 황비홍의 무관인 보지림(寶芝林)을 찾아와 황비홍에게 거세게 항의하며 임세영을 내놓으라 윽박지르지만 황비홍이 대신 사과하여 일은 무마되는 듯 하였으나 고사부는 황비홍과 임세영에게 앙심을 품게 되는데...

Polish (pl-PL)

Title

Rzeźnik Wing

Taglines

Overview

Rzeźnik Wing (Sammo Kam-Bo Hung), prócz swego podstawowego zajęcia, jest uczniem jednej z dwóch istniejących w mieście szkół kung-fu. Między ich właścicielami od dawna istnieje (mniej lub bardziej cicha) rywalizacja, przejawiająca się czy to w pomniejszych potyczkach uczniów, czy też wreszcie we współzawodnictwie samych Mistrzów. Sprawy komplikują się, gdy Wing zostanie niesłusznie oskarżony o zamordowanie córki właściciela konkurencyjnej szkoły. W odosobnieniu, pod okiem So - żebraka i mistrza walki - szykuje się do powrotu do miasta i konfrontacji z szukającym zemsty oponentem.

Portuguese (pt-BR)

Title

The Magnificent Butcher

Taglines

Overview

Sammo Hung interpreta Wing, o discípulo mais preguiçoso do lendário herói Wong Fei Hung, que fica encarregado de sua escola quando sai em busca de ervas medicinais. Os problemas logo chegam quando a escola rival dos Cinco Dragões o acusa injustamente da morte da afilhada de seu líder. Wing é resgatado no último momento por seus companheiros de armas e um morador de rua bêbado, apenas para descobrir que seu próprio irmão foi assassinado em retaliação. Com Fei Hung longe, Wing decide treinar sob o comando do enigmático andarilho para limpar seu nome e se vingar do clã dos Cinco Dragões.

1h 48m

Russian (ru-RU)

Title

Великолепный мясник

Taglines

Overview

Один из учеников знаменитого Вонга Фей-Хунга, мясник по имени Лам Ка-Винг, постоянно влипает в разные неприятности, хотя его вины в этом обычно нет. Вот и на этот раз проблемы устраивает сын мастера кунгфу из соседней школы, отнявший силой жену брата Лам Ка-Винга. Вонг Фей-Хунг уезжает из города по делам и если бы не «залетный» учитель боевых искусств, не сносить бы Вингу головы.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El luchador magnífico

Taglines

Overview

Sammo Hung interpreta a Carnicero Wing, el discípulo más patán del legendario héroe Wong Fei Hung, que se queda al cargo de su escuela cuando éste se marcha en busca de hierbas medicinales. Los problemas no tardan en llegar cuando la escuela rival de los Cinco Dragones lo acusa injustamente de la muerte de la ahijada de su líder. Wing es rescatado en el último momento por sus camaradas de armas y un vagabundo borracho, sólo para descubrir que su propio hermano ha sido asesinado a modo de represalia. Con Fei Hung de viaje, Wing decide entrenarse a las órdenes del enigmático vagabundo con el objetivo de limpiar su nombre y tomarse su debida venganza contra el clan de los Cinco Dragones.

Turkish (tr-TR)

Title

Muhteşem Kasap

Taglines

Overview

Kasap çıraklığı yapan Wong Fei Hung’un başı, Beş Ejderha diye bilinen bir Kung-Fu okuluyla belaya girer.Okulunun başkanının kızına tecavüz etmekle ve oğlunu öldürmekle suçlanır.Beş Ejderha’nın başkanı Ko intikam için yemin eder. Sürükleyici ve inanılmaz hareketlerle dolu bir dövüş filmi.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Lâm Thế Vinh

Taglines
The Magnificent Butcher (1979)
Overview

Hoàng Phi Hồng có một đệ tử tên là Vinh thịt heo vì làm nghề mổ lợn ngoài chợ. Chàng ta mập mạp, tham ăn và có phần ngớ ngẩn nhưng thật thà, tốt bụng và hay giúp đỡ mọi người. Nhưng ngày nọ chàng bị mọi người gán tội giết hại con trai và cưỡng bức con gái đỡ đầu của trưởng môn Ngũ Long, một bang hội hùng mạnh trong vùng. Ngũ Long thề trả thù bằng tất cả sức lực, và kẻ thủ ác không cần bắt làm tù binh.​

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login