
Marionettes (1934)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marionettes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Soviet Union wants more influence in Europe and decides to get more power by giving the nation of Boufferia a new king, an easy to handle drunkard, because they don't have enough power over the current king. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μαριονέτες |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марионетки |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Герои фильма носят имена семи нот — До, Ре, Ми и т. д. Дело происходит в некоем европейском королевстве Буфферия, где заправляют фашисты и капиталисты. Умирает король, не оставив наследника, и наиболее подходящей кандидатурой на престол кажется принц До, погрязший в долгах. Но по дороге в столицу До выпадает из аэроплана в реку, а когда, чудом оставшись в живых, он добирается — оказывается, что принятый за него парикмахер Соль сам объявлен королём. Поначалу Соль теряется, но его ответы невпопад быстро истолковываются «как надо», в духе политической ситуации. Так, на вопрос о мерах по урегулированию государственного кризиса Соль вспоминает «горячие припарки, свинцовые примочки», что приводит в восторг лидера фашистов Фа. Постепенно Соль входит в роль и делает всё более резкие заявления. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Marionetas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una parodia que transcurre en el reino ficticio de Boufferia -compuesto con elementos de la Alemania nazi y de Polonia-. Los protagonistas llevan los nombres de las notas de música: Do, Re, Mi, etc. El príncipe y su barbero sufren un cambio de identidad. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|