
A Time to Love (2011)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情万岁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在大型超市工作的“顺林”(徐珠姬饰),对于某年秋天,公司组织一起去山井湖水野游的时光,仍是记忆犹新。因为始终无法忘怀一起玩“2人3足”赛跑游戏时,围绕着自己的俊英那温柔的触感。回忆着与俊英一起的片段,独自来到山井湖水的她,静静地想着:当时我是不是应该更主动一些呢?还是表现得更为腼腆一些呢? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Time to Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Moon, a middle aged woman who works at a mart while raising a high school daughter alone. Moon had come to Lake Sanjeong with her crush on a picnic last fall, but now she visits the area alone. Jin-cheol wakes up in the morning to find a stranger in bed with him. To make matters worse, she is in high school! What will happen to the two? Will they fall in love? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
애정만세 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
대형마트에서 일하는 ‘순임’(서주희 분)은 지난 가을, 산정호수에서 있었던 회사 야유회를 잊지 못한다. 자신을 감싸 안으며 2인 3각 경기를 펼치던 준영의 따뜻한 손길을 아직도 기억하기 때문이다. 준영과의 추억을 더듬으며 홀로 산정호수를 다시 찾은 그녀, 그날의 기억을 되새긴다. 그때 조금 더 적극적이어야 했을까? 아니면 조금 더 수줍어야 했을까? 한편, 깨질듯한 두통과 함께 잠자리에서 일어난 진철(허준석 분)은 옆에 모르는 여자 민정(류혜영 분)이 누워있는 것을 보고 깜짝 놀란다. 더구나 그녀는 고등학생? 아무렇지 않게 다시 찾아온 민정, 진철은 당황스럽기만 하다. 뭔가 찔리는 마음에 고등학생 신분의 그녀를 계속 피해보려 하지만 본의 아니게 밥이면 밥, 술이면 술, 사진전과 놀이공원까지 당돌한 그녀에게 끌려 다니는데… |
|
||||
|