In the darkroom, 50 unexposed film strips were laid across a surface, upon which a frame of "La sortie des ouvrier de l'usine Lumière" was projected. The stringing together of the individual developed sections make up the new film, which reads the original frame like a page from a musical score: within the strips from top to bottom and sequentially from left to right.

Robotnicy wychodzą z pracy – z fabryki w Lyonie we Francji.

Na câmara escura, 50 tiras de filme não expostas foram colocadas em uma superfície, sobre a qual foi projetada uma moldura de A Saída dos Operários da Fábrica Lumière para criar um novo tipo de filme…