Gisaburo Sugii, een meester in de Japanse animatie, vertelt openhartig over zijn carrière en creatieve proces in dit zeldzame en opwindende filmstuk.

A master of Japanese animation, Gisaburo Sugii talks candidly about his career and creative process in this rare and exciting piece of film.

La carrière de Gisaburo Sugii couvre toute la période de l'animation japonaise moderne. Dans ce fascinant portrait du vetéran de l'animation, nous découvrons comment l'industrie de l'animation japonaise s'est développée dans l'ombre de Disney, pour finalement devenir un phénomène culturel international.

Was haben so unterschiedliche Anime wie Astro Boy und Street Fighter, Captain Tsubasa und Night on the Galactic Railroad gemeinsam? Die Antwort ist ein Name: Gisaburo Sugii. Er gilt als einer der Gründerväter des japanischen Zeichentrickfilms. An zahlreichen vertrauten Serien und Filmen hat er mitgewirkt. Der langjährige Weggefährte Osamu Tezukas ist neben Tezuka und Hayao Miyazaki einer der ganz wenigen Anime-Schaffenden, denen bisher die Ehre zuteil wurde, dass ihnen eine Filmbiographie gewidmet wurde: Animation Maestro Gisaburo - schildert Sugiis Laufbahn von „ganz unten“ bis hoch an die Spitze - vom kleinen Hilfszeichner der 1950er Jahre bis zum Regisseur und Produzenten der Gegenwart. An der Seite des charismatischen Altmeisters werfen wir einen selten gewährten Blick hinter die Kulissen der japanischen Anime-Industrie - begleiten ihre Geschichte von der Nachkriegszeit, noch im übermächtigen Schatten von Disney, bis zum weltweiten Popkultur-Phänomen unserer Tage.