Summer（郑秀文 饰）是一个事业型女性，可是她事业跟爱情都失意。她只好来到马来西亚的丹丹岛，那里有一个沙滩是她与表格合资买下来的，刚好传出有财团想收购这个岛，与财团商量卖岛的事之余她还可以度假散心。来到岛上才知道，表哥也因为欠债的问题把半个沙滩的卖给了一个叫么么茶（任贤齐 饰）的当地人。可是么么茶为了可以让喜欢这个沙滩的人继续享受欢乐，不同意把沙滩卖出。Summer只好软硬兼施，在不知不觉之间两人发生了微妙的关系，继而展开了一场浪漫爱情。

Summer（鄭秀文飾演）是一名事業型女性，事業與感情兩失意，想起兩年前被表弟喳喳說服投資在馬來西亞小島經營一所旅館，於是飛往馬來西亞。 誰知喳喳無力償還賭債，將半間旅館及半個沙灘頂讓給海灘拯救隊隊員麼麼茶（任賢齊飾演）。Summer為爭旅館擁有權而告上法庭，排期等後上堂暫住旅館，二人日久生情。 但Summer覺得自己事業型女性，跟麼麼茶是兩個世界的人，她心底下認為兩人不會有好結果。原來麼麼茶是紐約的建築師，每年回島度假，因愛上Summer而暫時隱瞞身分，加上游柚（王凱蒂飾演）戀上麼麼茶，使得兩人的關係更加……

Summer（鄭秀文飾演）是一名事業型女性，事業與感情兩失意，想起兩年前被表弟喳喳說服投資在馬來西亞小島經營一所旅館，於是飛往馬來西亞。 誰知喳喳無力償還賭債，將半間旅館及半個沙灘頂讓給海灘拯救隊隊員麼麼茶（任賢齊飾演）。Summer為爭旅館擁有權而告上法庭，排期等後上堂暫住旅館，二人日久生情。 但Summer覺得自己事業型女性，跟麼麼茶是兩個世界的人，她心底下認為兩人不會有好結果。原來麼麼茶是紐約的建築師，每年回島度假，因愛上Summer而暫時隱瞞身分，加上游柚（王凱蒂飾演）戀上麼麼茶，使得兩人的關係更加……

Een meisje uit Hong Kong verliest haar kantoorbaan en ontdekt dat haar vriend haar heeft bedrogen, en naar een eiland in Maleisië reist om haar de helft van een strand te verkopen dat haar neef haar heeft gegeven. Pas dan weet ze dat haar neef de andere helft aan zijn beste vriend heeft verkocht om schulden af te betalen. Terwijl ze probeert om hem te overtuigen om te verkopen, beginnen ze verliefd te worden

Summer Holiday is about a Hong Kong (Sammi Cheng) girl who loses her office job and finds that her boyfriend has been cheating on her, and travels to an island in Malaysia to sell her half of a beach that her cousin gave her. Only then does she know that her cousin sold the other half to his best friend (Richie Ren) to pay off debts. In her quest to convince him to sell, they begin to fall in love

Summer Holiday là về một cô gái HongKong (Sammi Cheng) bị mất công việc văn phòng của mình và thấy rằng bạn trai của cô đã lừa dối cô, và đi đến một hòn đảo ở Malaysia để bán một nửa của mình một bãi biển cô em họ đưa cho cô. Chỉ sau đó cô ấy biết rằng cô em họ đã bán một nửa khác để người bạn thân nhất của mình (Richie Ren) để trả nợ. Trong nhiệm vụ của mình để thuyết phục anh ta để bán, họ bắt đầu rơi vào tình yêu trên một kỳ nghỉ hè tại thiên đường.