Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Way of the Dragon 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een klassiek eerbetoon aan een legendarische Kung-Fu meester. De krachtige actie en dodelijke vuistgevechten houden geen moment op. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Le's Greatest Revenge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A classic tribute to a legendary Kung-Fu master. The high-powered action and deadly fistfights don’t let up for a moment. When all the chips are down, the Dragon Master will prevail! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Lee - Seine tödliche Rache |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts besetzt die japanische Armee Teile Chinas und entrechtet die einheimische Bevölkerung. Der junge Kung-Fu-Kämpfer Huang würde die frechen Invasoren gerne seine Fäuste schmecken lassen, doch predigt sein Meister Gewaltverzicht und hat den Schülern jedes Eingreifen streng untersagt. Als aber der Meister selbst einer List der Feinde zum Todesopfer fällt, gibt es für Huang kein Halten mehr. Doch die Japaner haben vorgesorgt und einen gefürchteten mongolischen Kämpfer engagiert... |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הנקמה הגדולה של ברוס לי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט אומנויות לחימה מהונג קונג. בסרט מככב ברוס לי, אך לא ברוס לי המפורסם (Bruce Lee), אלא שחקן שאיית את שם משפחתו Le. ברוס לי מגלם את האונג קין לונג, שמצטרף לחבורת עובדי נמל שעובדים בתנאים מחפירים במאבקם נגד האיגוד שלא דואג להם, ובראשם ראש האיגוד המושחת. זה יהיה מאבק אלים וחסר רחמים. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Lee: l'ira del drago colpisce anche l'Occidente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alcuni piccoli villaggi vivono nel terrore a causa di una banda di assassini che miete vittime a colpi di kung-fu. Dopo duelli e sanguinose scaramucce tra rivali si giunge allo scontro conclusivo tra i leader delle gang. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La gran revancha de Bruce Lee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bruce Le, uno de los mejores imitadores del pequeño dragón, protagoniza este homenaje a la leyenda del kung fu inspirado en las películas del maestro. Su protagonista abandona su hogar para entrar en la escuela de artes marciales que soporta los ataques de una escuela rival. Cuando Bruce intenta poner paz en esta guerra, los resultados resultan inútiles y llega el momento de cambiar de estrategia. La mejor película en carrera de Bruce Le, una trepidante aventura de kung fu que recordarás toda la vida... |
|
||||
|