Baptiste er en dygtig lærer, der arbejder som vikar på forskellige skoler. Forpligtelser er ikke det bedste, han ved. Men da han en dag møder den unge elev Mathias, der står alene uden for skolen, fordi hans far har glemt at hente ham, påtager Baptiste sig alligevel at tage ansvar for knægten weekenden over. Mathias får Baptiste til at køre op langs kysten for at finde den strandcafé, hvor hans mor, Sandra, der heller ikke er den mest nærværende forælder, arbejder. Det bliver starten på et kærlighedsforhold mellem to mennesker med hver deres bagage i livet.

Two unlikely friends — a supply teacher and a lonely young boy suspended between two estranged parents — embark on a weekend motorcycle voyage full of surprises and unforeseen consequences in this surprisingly tough, unsentimental drama.

Baptiste est un solitaire. Instituteur dans le sud de la France, il ne reste jamais plus d’un trimestre dans le même poste. A la veille d’un week-end, il hérite malgré lui de Mathias, un de ses élèves, oublié à la sortie de l’école par un père négligent. Mathias emmène Baptiste jusqu’à sa mère, Sandra. C’est une belle femme, qui après pas mal d’aventures, travaille sur une plage près de Montpellier. En une journée un charme opère entre eux trois, comme l’ébauche d’une famille pour ceux qui n’en ont pas. Ça ne dure pas. Sandra doit de l’argent, on la menace, elle doit se résoudre à un nouveau départ, une nouvelle fuite. Pour aider Sandra, Baptiste va devoir revenir aux origines de sa vie, à ce qu’il y a en lui de plus douloureux, de plus secret.

Baptiste ist ein Einzelgänger. Als Lehrer in Südfrankreich bleibt er nie länger als ein halbes Schuljahr im selben Job. Am Vorabend des Pfingstwochenendes erbt er unfreiwillig Matthias, einen seiner Schüler, den sein Vater nicht von der Schule abgeholt hat. Matthias nimmt Baptiste mit zu seiner Mutter Sandra. Sie ist eine schöne Frau, die nach einer Reihe von Abenteuern an einem Strand in der Nähe von Montpellier arbeitet.

Baptiste (Pierre Rochefort) é um homem solitário, que trabalha como professor no sul da França. Na véspera do fim de semana ele percebe que um dos alunos foi esquecido pelo pai negligente e decide levá-lo até a mãe (Louise Bourgoin), que trabalha numa praia em Montpellier. Surge uma união familiar entre os três, mas as dívidas da mulher atrapalham suas vidas. Para ajudá-la, Baptiste terá que retornar às suas origens.

Батист работает учителем в школе на юге Франции. Однажды накануне выходных одного из его учеников, Матиаса, забывает забрать из школы его отец. Теперь Батисту приходится самостоятельно отвозить Матиаса к его матери Сандре, работающей на пляже в городке неподалёку. Очарованный красотой Сандры, Батист, узнавший о тяжёлом финансовом положении женщины, решает помочь ей. Но для этого ему придётся вновь вернуться к той жизни, которую он надеялся навсегда оставить в прошлом…

Baptiste es un profesor solitario que da clases en el sur de Francia. Durante Pentecostés, Baptiste se ve obligado a lidiar con un alumno olvidado por un padre negligente que se equivocó de fin de semana. Sandra, una hermosa mujer curtida en el ámbito del romance, trabaja en una playa cerca de Montpellier. En su deseo por redimir su intermitencia como madre, Sandra acoge al niño y a Baptiste en un bungaló cerca de la playa.

Батист працює вчителем у школі на півдні Франції. Якось напередодні вихідних одного з його учнів, Матіаса, забуває забрати зі школи його батько. Тепер Батисту доводиться самостійно відвозити Матіаса до його матері Сандри, яка працює на пляжі в містечку неподалік. Зачарований красою Сандри, Батист, який дізнався про важке фінансове становище жінки, вирішує допомогти їй. Але для цього йому доведеться знову повернутися до того життя, яке він сподівався назавжди залишити в минулому ...