
Grean Fictions (2013)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
痞客青春 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
主人公迪是一名高中生,是清迈的一家很有名的中学电影俱乐部的成员。作为发起人,他和朋友们一起拍了个叫做Grean Fictions(痞客青春)的节目。在朋友们的构思和演绎下,这个节目成了Yutube上最红最火的节目,因为故事令人欢笑又令人心碎。《痞客青春》的拍摄似乎和许多人的生活开了意想不到的玩笑,对他们人生造成了或好或坏的影响,但值得肯定的是,每个观众在看他们节目的时候,都感到了无限的温馨和快乐。 那些生命中犯下的弥天大错,我们无法DELETE,无法UNDO,也无法CANCEL。我们能做的是学会从错误中吸取教训,并与之成长。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grean Fictions |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Highschool boy Tee and his friends are making off films. But in the real life, Tee can't control his life. Especially about his secret love with Ploydao, a beautiful classmate. Until he made a big mistake that changed his life completely. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เกรียน ฟิคชั่น |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"ตี๋" เด็กหนุ่มม.ปลาย อยู่ชมรมภาพยนตร์ของโรงเรียนมัธยมชื่อดังในเชียงใหม่ ผู้เป็นหัวคิดของรายการ เกรียน ฟิคชั่น (Grean Fictions) ทางยูทูบ แถมเป็นรายการสุดฮิต และฮอตมาก เพราะเรื่องราวที่นำมาทำเป็นหนัง มีทั้งแฮปปี้เอนดิ้ง ฮาแตกแบบสุดๆ โดยผ่านการคิด และการแสดงจากเหล่าแก๊งเพื่อนจอมเกรียน อย่าง โอ๊ต หนุ่มหล่อที่มักจะยึดบทถ่ายและกำกับ โมน หนุ่มจอมทะลึ่งผู้กล้าทำทุกอย่าง แอ๊น เพื่อนกระเทย ที่มักจะถูกรับเชิญมาเล่นด้วยบ่อยๆ และการเกรียนฟิคในครั้งนี้ เหมือนได้เล่นสนุกกับชีวิตของคนอื่นมากมาย ที่ส่งผลทั้งดีและร้ายกับชีวิตหลายคน แต่ที่แน่ๆ กลุ่มคนดูของพวกเขาล้วนมีความสุขไปกับมัน เมื่อหนังที่สร้างเราสามารถควบคุมมันได้ |
|
||||
|