Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Hunger - Addicted to Love |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Laura loves Simon and Simon loves Laura. But Laura does not love herself enough to let Simon closer to her. The reason being something nobody is allowed to know: she tries to suffocate any kind of feelings by giving in to eating attacks. When Simon finds out, their relationship threatens to break apart. |
|
||||
|
nizozemština; vlámština (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Laura houdt van Simon en Simon houdt van Laura. Maar Laura houdt niet genoeg van zichzelf om Simon dichter bij haar te laten komen. De reden is iets wat niemand mag weten: ze probeert elke vorm van gevoelens te verstikken door toe te geven aan eet aanvallen. Als Simon erachter komt, dreigt hun relatie uit elkaar te vallen. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Hunger - Sehnsucht nach Liebe |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Die erfolgreiche Marketingchefin Laura und der Freizeit-Graffiti-Künstler Simon verlieben sich ineinander. Doch schon bald droht die Beziehung zu zerbrechen, denn in Lauras Leben gibt es ein Geheinis, das niemand wissen darf: Laura erstickt ihre Ängste und Gefühle in Fressanfällen. Als Simon davon erfährt, reagiert er mit Unverständnis, Traurigkeit und Wut. Doch Lauras Hunger auf Leben und die Liebe gibt ihr Kraft, die zerstöhrerische Sucht zu überwinden. Mit diesem außergewöhnlichen Regiedebüt wendet sich die Schauspielerin Dana Vávrova einem sehr komplexen Thema zu. Heraus kam ein sensibler Film über die Ängste des Lebens und die Suche nach Liebe. |
|
||||
|