
New World (1978)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tegen het einde van de 16e eeuw werden de Spaanse veroveraars die in de Nieuwe Wereld woonden geconfronteerd met een ernstig probleem: de evangelisatie van de inheemse bevolking, die het christendom niet begreep of accepteerde vanwege hun onwrikbare geloof in hun eigen religie. Het hof van de inquisitie treedt hard op tegen ketters en de inboorlingen bereiden zich voor op een algemene opstand... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
New World |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Towards the end of the 16th century, the Spanish conquerors living in the New World faced a serious problem: the evangelization of the indigenous people, who did not understand or accept Christianity due to their unshakable faith in their own religion. The court of the Inquisition cracks down on heretics and the natives prepare for a general uprising ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuevo Mundo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La iglesia, a lo largo de la historia, siempre se ha enfrentado al cine como uno de sus principales censores. “Nuevo Mundo” cuestiona el mito guadalupano al presentar cómo para someter a los indios, un sacerdote jesuita inventa la presencia de una Virgen que pide la reconciliación entre conquistadores y conquistados. Retes nos presenta en esta película una alegoría del método utilizado por los españoles para imponer su religión y asumir con ello un completo poder político sobre los indígenas. Producida en 1976, “Nuevo Mundo” fue boicoteada en su exhibición por el controvertido tema al que hace referencia. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nuevo Mundo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una historia de un sacerdote ambientado en el México del siglo XVI que convirtió a la población pagana local al cristianismo al hacer una estatua de la Virgen María que se asemeja a una mujer nativa. |
|
||||
|