
Graveyard Shift (2005)
← Back to main
Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een maniak terroriseert een stad tijdens regenachtige nachten. En precies op een regenachtige avond heeft een student nachtdienst in een 24-uurs winkel. En precies op deze avond gaat de eigenaar van de winkel spelen in een casino, zijn vrouw wil vermaakt worden, een rechercheur wacht op een misdaad die gepleegd wordt en zeker... De maniak begint te jagen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Graveyard Shift |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A maniac terrorizes a town during rainy nights. And exactly on one rainy night a student has a night shift in a 24-hour shop. And exactly on this night the owner of the shop goes to play in a casino, his wife wants to be entertained, a detective is awaiting for a crime to be committed and certainly... the maniac begins hunting. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ночной продавец |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
В городе орудует маньяк. Его время — ночь. Его любимая погода — дождь. Именно после таких ночей в городе находили его жертвы. И именно в такую ночь подрабатывающий студент заступает на смену в круглосуточный магазин. В эту же ночь его Босс отправляется играть в казино, а жена Босса решает развлечься. В ту же ночь сыщик ожидает нового преступления чтобы найти и казнить убийцу. В итоге главный герой оказывается в очень неоднозначной ситуации |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ноћни продавац |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Студент Дања добија посао ноћног продавца у локалној радњи. Током једне кишовите ноћи у продавницу долази инспектор који га обавештава да се у околини крије манијак који убија своје жртве тако што им реже стомак. |
|
||||
|