Thanedaar (1990)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
生死身份 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Thanedaar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Thanedaar is a 1990 Hindi action film directed by Raj N. Sippy and starring Sanjay Dutt, Madhuri Dixit, Jeetendra, Jaya Pradha and Kiran Kumar. The film is perhaps most remembered for the hit song Tamma Tamma Loge and its quirky dancing moves. It was the first pairing of Dutt and Dixit who went on to star in 7 films together including big box office successes Saajan (1991) and Khalnayak (1993). |
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Инспектор полиции |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Бриджеш и Авенаш росли без матери. И в один злополучный вечер их отца (комиссара полиции) убивают разбойнии. Авенаш кидается к отцу, а Бриджеш берет нож и бежит за убийцей, надеясь отомстить. Больше Бриджеша никто не видел. Проходит много лет Авенаш как и отец стал полицейским и имеет хорошую семью, но все еще не теряет надежды найти младшего брата. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Polis Müfettişi / Thanedaar |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bridgesh ve Avenash annesiz büyümüşlerdir. Ve talihsiz bir akşam, babaları (polis komiseri) soyguncular tarafından öldürülür. Avenash babasına koşar ve Brijesh bir bıçak alır ve intikam almayı umarak katilin peşinden koşar. Bridgesh bir daha hiç görülmedi. Aradan yıllar geçer, Avenash, tıpkı babası gibi polis olur ve iyi bir aileye sahiptir, ancak yine de küçük kardeşini bulma umudunu kaybetmez. O nerede ve ona ne oldu? |
|
||||
|
||||||