Monsieur Léon (2005)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
莱昂医生 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
1945年夏天，沙普斯夫人伊莱娜带着年幼的儿子伊万从巴黎来到法瑞边境小城里贝拉克，准备将儿子伊万寄养在公公莱昂·沙普斯的家里，以便自己去波尔多参加法国秘密抵抗组织。因为唯一的儿子在战争中牺牲的缘故，公公莱昂·沙普斯对远道而来的儿媳妇伊莱娜心存成见。莱昂·沙普斯有自己的诊所，同时还是德军齐格勒司令官的专职医生。伊万参加秘密抵抗组织，却不知道爷爷莱昂医生就是这个组织的领导。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
During the Occupation, a kid is taken in by his old grandfather, wrongly considered a collaborator. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Monsieur Léon |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Lorsque pendant l'Occupation, le jeune Yvon, 12 ans, est forcé d'aller vivre chez son grand-père, le docteur Léon Chapuis, c'est à contrecœur qu'il s'y rend, pensant comme tout le monde que le vieil homme est un pétainiste radical. Mais les apparences sont souvent trompeuses, et il s'avère que Monsieur Léon est un fervent résistant. |
|
||||
|
||||||