Překlady 3
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
The Medicine Seller |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
A farmaceutical salesman is involved in the spiral of corruption in the medical assistance of the welfare state system. |
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Il venditore di medicine |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Bruno (Claudio Santamaria) è arrivato alle porte dei quarant'anni e lavora come informatore medico in un'azienda che sta attraversando un periodo di crisi. Di fronte alla previsione di alcuni tagli al personale, ogni venditore di medicine viene tenuto sotto stretta osservazione da un rigido capo area (Isabella Ferrari) per decidere chi di loro continuerà a conservare il posto di lavoro e chi no. (filmtv.it) |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
il venditore di medicine |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
本片根据真实事件创作,揭露了意大利乃至欧洲的医药市场的种种黑幕。40岁的药品推销员Bruno巧言善变,在药品市场竞争日益激烈与动荡的环境下凭借心狠且狡猾的行贿手段和处事作风得以生存自保。为了逃避家庭责任,他暗地里给妻子Anna服避孕药,造成妻子严重的药物反应,伤及性命。他自己的事业则日益陷入玩火自焚的万劫不复困境之中,应验了多行不义必自毙的中国古训。 |
|
||||
|