粗糙和坚韧的牛头犬和他的崇拜者的朋友着手粗糙了西尔维斯特的猫，不知道逃脱的黑豹四处漫游。

A rough and tough bulldog named Spike sets out with his admirer, a small dog named Chester, to rough up a cat. They encounter Sylvester and chase him into a junkyard, where a black panther that escaped from a zoo just happens to be hiding out. Every time Spike goes into the junkyard to thrash Sylvester, he is clawed into pieces by the panther, which he, in a dark maze of crates, thinks is Sylvester. Chester has no problem pummelling Sylvester before Spike's eyes, which convinces Spike that Chester must be tougher than him.

Un bouledogue rude et coriace nommé Spike part avec son admirateur, un petit chien nommé Chester, pour malmener un chat. Ils rencontrent Sylvester et le poursuivent dans une casse, où se cache une panthère noire qui s'est échappée d'un zoo. Chaque fois que Spike se rend dans la casse pour battre Sylvester, il est griffé en morceaux par la panthère, qu'il prend pour Sylvester dans un sombre dédale de caisses. Chester n'a aucun problème à battre Sylvester sous les yeux de Spike, ce qui convainc ce dernier que Chester doit être plus fort que lui.

Podwójny niefart