
The Five (2013)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
两个心脏 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
银雅(金宣儿饰)原本是个平凡的女子,而一天却亲眼目睹自己的挚爱的家人被残忍杀害,在经历了失去家人的痛苦后,内心伤痕累累的她决心倾尽所有也要报仇。于是银雅将过去的自己完全抛弃,变成了一个黑暗而强韧的复仇使者,犹如被恶魔附身般开始了策划缜密的复仇计划,以柔弱的肩膀扛起这沉重的深仇血债,为替全家人复仇而孤军奋斗。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Five |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eun-a, who was living a happy life with her family, loses everything to a psychopath serial killer. After the tragic incident, she gathers four people with different talents who are in need of organ transplants to achieve her revenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Five |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eun-Ah (Kim Sun-Ah) et sa famille sont victimes d’un tueur en série. Celui-ci, après avoir devant elle mis à mort son mari et sa fille, s’en prend à elle et la laisse pour morte. Cependant, Eun-Ah est en vie… profondément marquée psychologiquement et gravement blessée, elle se retrouve demi-paralysée, condamnée à vivre en fauteuil roulant. Elle n’a, désormais, plus qu’une seule idée en tête : retrouver l’assassin et lui faire chèrement payer pour tout le mal qu’il lui a fait. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Η Ουν Χα είδε την οικογένειά της να δολοφονείται μπροστά στα μάτια της. Πλέον έχει καταστραφεί τόσο ψυχικά όσο και σωματικά. Τώρα έρχεται η στιγμή που θα πάρει την εκδίκησή της. Επιστρατεύει την βοήθεια τεσσάρων περιθωριοποιήμενων από την κοινωνία ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένου ενός βορειοκορεάτη αποστάτη, ενός απατεώνα, ενός πρώην μέλους συμμορίας και μιας γυναίκας χρεωμένης μέχρι το λαιμό. Και οι τέσσερίς τους χρειάζονται μεταμόσχευση οργάνων. Το σχέδιο της Ουν Χα μπαίνει τώρα σε δράση... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Five |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ザ・ファイブ-選ばれた復讐者- |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더 파이브 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
살인마로부터 처참히 짓밟히고, 눈 앞에서 사랑하는 가족마저 잔인하게 잃은 은아, 몸이 불편한 자신을 대신해 복수를 실행할 다섯 명을 모은다. 그녀가 할 수 있는 유일한 복수, 다섯이 있어야 완성되는 마무리까지 완벽한 계획. 그녀의 생명과 맞바꾼 핏빛 복수가 시작된다! |
|
||||
|
Persian (fa-IR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
این ۵ تن |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
زنی اعضای بدنش را وثیقه قرار میدهد تا از قاتل زنجیرهای که خانوادهاش را کشته است انتقام بگیرد. یون آه پس از از دست دادن خانوادهاش در مقابل چشمانش، تصمیم میگیرد تا از کسی که خانوادهاش را کشته است، انتقام بگیرد. او افرادی را که نیاز به پیوند عضو دارند اغوا میکند و به آنها قول دادن اعضای بدنش را پس از گرفتن انتقام میدهد. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пятеро |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сумасшедший маньяк совершает чудовищное по своей жестокости нападение на обычную корейскую семью. От его рук гибнут отец семейства и ребёнок, а вот матери удаётся выжить, хотя теперь она и оказывается прикованной к инвалидному креслу. Хотя личность преступника известна, полиция по определённым причинам не спешит его арестовывать. Видя бездействие правосудие, несчастная женщина разрабатывает свой собственный план мести.. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|