
The Phoney (1975)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Phoney |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
While the President of a West African Republic arrives in France to sell uranium to the State, spies from around the world are on hand to thwart the transaction. France then decides to put one of its worst agents on the case, a certain Maxime, who has a very loose tongue. All they have to do is send him false information, hoping that it will fall into the ears of their enemies... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Faux-cul |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Au moment du premier choc pétrolier, en 1973, le président d'un pays d'Afrique noire, Moré Traory, est en visite en France. Officiellement pour signer un contrat portant sur la vente d'uranium par son pays à la France. Parmi les services secrets de plusieurs pays (pays arabes, Israël, États-Unis), les intérêts commerciaux et stratégiques opposés conduisent ces pays à protéger le président et l'inciter à signer, ou au contraire à l'empêcher de signer par tous les moyens. Maxime fait partie des services secrets français et est chargé de protéger le président. Étant fort maladroit, il se fait manipuler par les divers services secrets, y compris ceux français. Le comique vient essentiellement du ridicule de Maxime, des coups fourrés entre divers services secrets, mais aussi du comportement du président qui, fin politique, se plait à se faire passer pour plus bête qu'il n'est. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|