čeština (cs-CZ)

Název

Pach krve 3

Slogany
Klan šílených kanibalů je zpět! Tentokrát loví skupinu vězňů, jejichž autobus havaroval poblíž lesa, ve kterém řádí.
Přehled

V letošní sezóně se loví puberťáci! Three Finger a jeho klan kanibalů loví v lesích skupinku turistů. Ovšem když poblíž havaruje autobus plný vězňů, stanou se prchající trestanci další vítanou položkou lidského menu. Třikrát strach… třikrát horor… třikrát hrůza! Three Finger a jeho šílená rodinka kanibalů jsou naživu a evidentně dobře živení. První chod krvežíznivé rodinky se objeví se skupinkou táborníků. Ti bohužel zjistí až příliš pozdě, že klíšťata nejsou jediná, kdo v tomhle lese kouše. Ovšem v lese se objeví také násilničtí vrazi, kteří utekli z vězeňského autobusu, jenž je převážel. Komu se nakonec dostane spravedlivého trestu – odsouzeným zločincům anebo zmutovaným kanibalům?

angličtina (en-US)

Název

Wrong Turn 3: Left for Dead

Slogany
What you don't see will kill you.
Přehled

A group of people find themselves trapped in the backwoods of West Virginia, fighting for their lives against a group of vicious and horribly disfigured inbred cannibals.

1h 31m

arabština (ar-SA)

Název

المنعطف الخاطئ 3: تُرك ليموت

Slogany

Přehled

تدور أحداث الفيلم حول مراهقين في الغابة يجدون أنفسهم محاصرين من آكل لحوم بشر وقاتل وحشي، وفي الوقت نفسه، عربة شرطة محملة بالمساجين المرحلين إلى سجن تنقلب بفعل مهاجمتها من آكل لحوم البشر، ويجد الجميع أن الأوضاع مقلوبة، وعليهم أن يتخطوا هذا الأمر.

bulharština (bg-BG)

Název

Погрешен завой 3

Slogany

Přehled

Автобус със затворници катастрофира някъде в горите на Западна Вирджиния. Група от тях и полицай се сблъскват с канибалите.

1h 32m

chorvatština (hr-HR)

Název

Pogrešno skretanje 3

Slogany
Ono što ne vidite ubit će vas.
Přehled

Prvi obrok za krvožednu obitelj stiže u obliku grupe izletnika koji prekasno otkriju kako u ovim zabačenim šumama krpelji nisu jedini koji grizu. No, kada iz zatvorskog autobusa pobjegnu neki od najopasnijih ubojica u državi, Troprsti i njegova obitelj možda naiđu na sebi ravne protivnike. Hoće li pravda stići osuđene ubojice ili ubojite mutante?

dánština (da-DK)

Název

Slogany

Přehled

Det bloddryppende gys fortsætter med optagelser, der er for uhyggelige til biografen i "Wrong Turn 3: Left for dead"! Three Finger og hans forstyrrede kannibal-familie lever livet og får masser at spise i denne skræmmende gyser. Den blodtørstige familie får serveret deres forret, da en gruppe campister ankommer og først alt for sent indser, at insekterne ikke er de eneste, der bidder i den mørke skov. Men da nogle af de mest ondskabsfulde mordere i landet stikker af fra en fangetransport, får Three Finger og hans familie konkurrence til stregen. Vil de dømte mordere eller kannibalerne bliver straffet for deres forbrydelser?

finština (fi-FI)

Název

Slogany

Přehled

Kun heidän bussinsa syöksyy tieltä Länsi-Virginian metsässä, ryhmä vankeja ja vanginvartija kohtaavat retkeilijän, joka pakenee kannibalistisia mutantteja, jotka ovat murhanneet hänen ystävänsä.

1h 31m

francouzština (fr-FR)

Název

Détour mortel 3

Slogany
Ce que vous ne voyez pas, vous tuera.
Přehled

Alors qu'ils partent faire du camping en forêt, Fonda et ses amis sont attaqués par Three Finger, mutant cannibal dégénéré. Bien que Fonda réussit à survivre au massacre, ce n'est pas le cas de ses accompagnateurs. La jeune femme est alors livrée à elle-même, seule dans les bois... mais pas pour très longtemps, puisqu'elle finit par croiser la route d'un groupe de prisonniers, victimes de l'accident du bus qui les transportait. Ils décident alors de s'unirent pour lutter contre les attaques de Three Finger...

1h 32m

francouzština (fr-CA)

Název

Sortie fatale 3 : Laissés pour morts

Slogany
Ce que vous ne voyez pas, vous tuera.
Přehled

Alors qu'ils partent faire du camping en forêt, Fonda et ses amis sont attaqués par Three Finger, mutant cannibal dégénéré. Bien que Fonda réussit à survivre au massacre, ce n'est pas le cas de ses accompagnateurs. La jeune femme est alors livrée à elle-même, seule dans les bois... mais pas pour très longtemps, puisqu'elle finit par croiser la route d'un groupe de prisonniers, victimes de l'accident du bus qui les transportait. Ils décident alors de s'unirent pour lutter contre les attaques de Three Finger...

1h 32m

gruzínština (ka-GE)

Název

მცდარი მოსახვევი 3

Slogany

Přehled

hebrejština (he-IL)

Název

טעות בכיוון 3

Slogany

Přehled

פונדה וחבריה יוצאים ליערות למספר ימים. חבריה נרצחים בידי רוצח מוטנטי מטורף בעל שלוש אצבעות אשר אוכל את קורבנותיו. במקביל, מספר אסירים מסוכנים מועברים על ידי נייט וילסון, סוהר אשר נמצא ביומו האחרון בתפקיד לפני שהוא יוצא ללימודי משפט. במהלך ההעברה לכלא אחר, האוטובוס שלהם מותקף בידי המוטנט המטורף והאסירים נמלטים. בזמן שהם נמלטים דרך היערות, האסירים נתקלים ברכב משוריין מלא בשקים של כסף. אחד אחר השני, המוטנט המטורף הורג את כל האסירים וכל מי שמחפש אותם...

indonéština (id-ID)

Název

Slogany

Přehled

italština (it-IT)

Název

Wrong Turn 3 - Svolta mortale

Slogany
Ciò che non vedi ti ucciderà
Přehled

"Tre Dita" e la sua famiglia di cannibali sono tornati per dar vita ad una nuova caccia all'uomo. Ambientato tra le impervie foreste del West Virginia, gli spietati mangiauomini prendono di mira dei giovani escursionisti e un gruppo di pericolosi assassini, evasi dopo lo schianto del bus che li trasportava. Chi sopravvivrà a questo bagno di angue?

1h 32m

japonština (ja-JP)

Název

クライモリ デッド・リターン

Slogany

Přehled

korejština (ko-KR)

Název

데드 캠프 3

Slogany

Přehled

죄수들을 호송하던 차량이 어떤 미친광이에 의해 전복되고 탈주범들은 교도관들을 인질로 잡지만, 미치광이 살인마에게 희생되고 만다. 한편 그 곳에 캠핑온 젊은 남녀들도 미치광이의 표적이 되는데...

litevština (lt-LT)

Název

Lemtingas posūkis 3: Palikti mirčiai

Slogany

Přehled

Šiurpus siaubo trileris apie studentų grupelę, kuriuos užpuola tripirščiai kanibalai atokiuose Vakarų Virdžinijos miškuose...

maďarština (hu-HU)

Název

Halálos kitérő 3.

Slogany

Přehled

Nate és Alex az erdős hegységbe megy kirándulni néhány barátjukkal. Szeretnének kikapcsolódni a természetben, ám valóságos pokoljárás lesz belőle. Az erdőségben ugyanis egy belterjes kannibál család él, amely lemészárol mindenkit, aki betéved a területükre. Közben néhány kegyetlen gyilkos is felbukkan a környéken, akik a buszról szöktek meg, ami a börtönbe szállította őket, ám balesetet szenvedett. A bűnözőknek és a fiataloknak egyetlen esélye az életben maradásra, ha összefognak, és megpróbálnak együtt kijutni az erdőből. A fiatalok két rossz közül választhatnak.

nizozemština; vlámština (nl-NL)

Název

Slogany

Přehled

Fonda en haar vrienden gaan voor een paar dagen het bos in. Haar vrienden worden vermoord door een misvormde kannibaal, die in dit bos woont, genaamd Three Finger. Natuurlijk eet hij hen vervolgens op. Fonda zit nu in haar eentje in het bos, maar niet voor lang. Ondertussen worden er een aantal gevaarlijke gevangenen getransporteerd door Nate Warden, een gevangenisbewaarder. Dit is zijn laatste dag, hij wordt na deze klus advocaat.

1h 32m

němčina (de-DE)

Název

Slogany
Was Du nicht siehst wird Dich töten.
Přehled

Nach den blutigen ersten beiden Teilen des verzweifelten Überlebenskampfes einer Gruppe junger Leute gegen kannibalische Waldbewohner, macht nun "Wrong Turn 3" die Horror-Trilogie perfekt. Diesmal ist es die junge Fonda, die mit ihren Freunden zu einem ausgelassenen Campingurlaub in die Wälder Virginias aufbricht. Kaum dort angekommen, entwickelt sich der Aufenthalt zum blanken Albtraum. Einer nach dem anderen wird vom blutrünstigen Mutanten Three-Fingers abgeschlachtet und gefressen. Während Fonda nur knapp dem Tod entfliehen kann, wird auch ein durchfahrender Gefängnis-Transport in den einsamen Wäldern von Three-Fingers attackiert. Gerade noch rechtzeitig kann sich der Justizvollzugsbeamte Nate Wilson mit einer Gruppe Sträflinge ins Dickicht flüchten. Doch wie weit kann die Gruppe schon kommen, wenn ihr eine blutdürstige, menschenfressende Bestie auf den Fersen ist...?

1h 32m

polština (pl-PL)

Název

Droga bez powrotu 3: Zostawieni na śmierć

Slogany
Kiedy autobus wiozący skazańców rozbija się w lasach Zachodniej Wirginii, pasażerowie walczą o życie ze zmutowanymi kanibalami.
Přehled

Autobus przewożący grupę więźniów rozbija się w lasach Zachodniej Wirginii. Prowadzeni przez jednego ze strażników więzienia próbują wydostać się z pułapki zastawionej przez okropnie zdeformowanego kanibala, który mści się na nich za wyrządzoną mu krzywdę.

1h 32m

portugalština (pt-PT)

Název

Pânico na Floresta 3

Slogany

Přehled

O terror de congelar o sangue continua neste filme com cenas muito chocantes. Three Finger e sua perturbada família de canibais estão vivos e bem alimentados nesta insana e aterrorizante viagem, dirigida por Declan O'Brien (Cyclops, Rock Monster), um veterano cineasta do Sci-Fi Channel. E a refeição está na mesa para a família sedenta por sangue quando um grupo chega para acampar por ali, só percebendo tarde demais que os insetos não são a única coisa que morde nessa floresta sombria. Mas, quando alguns dos piores assassinos da região foge de um ônibus de transporte da prisão, Three Finger e sua família encontram alguém do seu tamanho para lutar. Será feita a justiça para os assassinos condenados ou para os mutantes matadores? Seja lá o que aconteça, Floresta do Mal: Caminho da Morte tem um momento esmagador atrás do outro até o aterrorizante final.

portugalština (pt-BR)

Název

Pânico na Floresta 3

Slogany
O medo voltou. Prepare-se!
Přehled

Uma van cheia de prisioneiros é puxada para fora da estrada por um canibal louco, eles precisam lutar por sua sobrevivência em uma floresta cheia de armadilhas.

rumunština (ro-RO)

Název

Viraj greșit 3: La stânga pentru moarte

Slogany

Přehled

Un grup de oameni se trezește prins fără ieșire în pădurile din Virginia de Vest. În lupta pentru supraviețuire, nu pădurea nesfârșită și întunecoasă care pare fără ieșire este cel mai mare pericol, ci un grup de canibali mutanți care îi pândește din umbră și începe să-i omoare unul câte unul în cele mai sângeroase moduri.

1h 32m

ruština (ru-RU)

Název

Поворот не туда 3

Slogany
Вы не увидите то, что вас убьет!
Přehled

Группа людей оказывается загнанной в ловушку, в лесах Западной Вирджинии, где они вынуждены бороться за свои жизни против группы порочных, и ужасно уродливых каннибалов.

slovenština (sk-SK)

Název

Pach krvi 3

Slogany

Přehled

Trojprstý mutant a jeho klan kanibalov lovia v lesoch skupinku turistov. Avšak keď blízko havaruje autobus plný väzňov, stanú sa utekajúcim trestanci ďalšou vítanou položkou ľudského menu.

thajština (th-TH)

Název

หวีดเขมือบคน 3

Slogany
หวีดเขมือบคน 3
Přehled

turečtina (tr-TR)

Název

Korku Kapanı 3: Ölüme Terkediş

Slogany
Görmediğin şey seni öldürür.
Přehled

Fonda ile bir grup enerjik arkadaşı kamp kurmak ve biraz eğlenmek amacıyla ormana giderler. Ancak tahmin edersiniz ki ormanda onları bir sürpriz beklemektedir. Bir süre sonra ormanda yalnız olmadıklarını anlayan gençler, Three Fingers lakaplı (aslında lakap değil gerçekten üç parmağı var) mutantlar arası akraba evliliğinden muzdarip yaratık tarafından, tüm enerjilerini açığa çıkardıkları anlarda katledilmeye başlanırlar.

ukrajinština (uk-UA)

Název

Поворот не туди 3: Залишені для смерті

Slogany

Přehled

Група людей виявляється загнаною в пастку, в лісах Західної Вірджинії, де вони вимушені боротися за свої життя проти групи жахливо потворних канібалів

vietnamština (vi-VN)

Název

Ngã Rẽ Tử Thần: Bỏ Mặc Cho Chết

Slogany

Přehled

Ở một nhà tù tại tiểu bang Virginia, ba người cảnh sát là Nate, Walter và Preslow được lệnh phải chuyển một vài tù nhân đến nhà tù khác, bọn tù nhân đó đều là những tên tội phạm nguy hiểm nên phải kiểm tra bọn chúng chặt chẽ. Tối hôm đó, khi đi ngang qua khu rừng miền Tây Virginia, chiếc xe tù của họ đang chạy thì bị Three Finger lấy xe đuổi theo, hắn dùng dây kẽm gai làm nổ lốp xe tù khiến nó bị lật. Một lát sau khi hắn chạy mất, bọn tù nhân cùng những cảnh sát chui ra khỏi xe, bọn tù nhân cướp hết súng rồi đe dọa lại cảnh sát. Cả bọn phải đi bộ vào rừng, trên đường đi họ gặp một cô gái tên Alex nói là có một tên sát nhân đột biến đã giết sạch bạn cô. Những người tù nhân lẫn cảnh sát sẽ phải làm gì để đối phó với tên Three Finger và Three Toes, con hắn, liệu họ có thoát ra khỏi khu rừng kinh hoàng này không.

čínština (zh-CN)

Název

致命弯道3:离开即死

Slogany

Přehled

人迹罕至的森林中,四个乘舟沿河漂流的年轻人被一名畸形的食人猎手袭击,食人狂用弓箭和陷阱将他们猎杀殆尽,只有一名名叫爱丽丝(Janet Montgomery 饰)的姑娘侥幸逃脱。几乎与此同时,西弗吉尼亚州的葛夫顿监狱中,狱警尼特(Tom Frederic 饰)和搭档接到了一项任务:将墨西哥裔犯人查韦斯(Tamer Hassan 饰)等人转移到另一所监狱。为了防止查韦斯的同伙于路劫车,监狱安排卧底乔装成犯人与查韦斯同行,然而意外还是发生了,囚车在荒凉的山路上被食人狂驾驶的车子撞下悬崖……囚犯们夺走枪支反客为主,尼特因为熟悉地形而担任向导,大难不死的爱丽丝出现在这支混合囚犯与狱警的队伍前面,她带来了食人狂的信息,夜色深锁的密林中,疯狂而又漫长的一夜刚刚才开始……

čínština (zh-TW)

Název

鬼擋路3

Slogany

Přehled

一個年輕監獄守衛,逃亡中的罪犯與迷人的年輕女子被瘋狂的變種食人魔襲擊,他們能逃離他的獵殺與無止盡的殘暴嗎?

čínština (zh-HK)

Název

肢解狂魔3

Slogany

Přehled

一個年輕監獄守衛,逃亡中的罪犯與迷人的年輕女子被瘋狂的變種食人魔襲擊,他們能逃離他的獵殺與無止盡的殘暴嗎?

řečtina, moderní (1453-) (el-GR)

Název

Λάθος στροφή 3: Left for dead

Slogany
Αυτό που δεν βλέπεις θα σε σκοτώσει.
Přehled

Μια ομάδα ανθρώπων βρίσκονται παγιδευμένοι στο δάσος της δυτικής Βιρτζίνια, παλεύοντας για τις ζωές τους ενάντια σε μια ομάδα δολοφονικών και απαίσια παραμορφωμένων εγγενών κανιβάλων...

španělština; kastilština (es-ES)

Název

Camino sangriento 3

Slogany

Přehled

Fonda y sus amigos van al bosque a pasar unos días. Sus amigos son víctimas del mutante asesino, Tres Dedos, convirtiéndose en su alimento. Mientras tanto algunos prisioneros peligrosos están siendo transferidos por Nate Wilson, un guardián de la prisión, que va a retirarse para convertirse en abogado. Durante el transporte su camión es atacado por Tres Dedos. Por lo que los prisioneros se fugan. Mientras huyen por los bosques, los prisioneros encuentran por casualidad un camión abandonado lleno de bolsas del dinero. Uno por uno Tres Dedos acaba con todos los prisioneros... Tercera y última entrega de la trilogía Km 666, lanzada (como la segunda parte) directa en DVD y Blu-Ray

1h 30m

španělština; kastilština (es-MX)

Název

Camino hacia el terror 3

Slogany
¿Qué desvío tomarás?
Přehled

Fonda y sus amigos deciden pasar en el bosque unos días de tranquilidad. Sin embargo, estos serán acechados por los salvajes mutantes que viven en el lugar. Mientras tanto, varios peligrosos prisioneros son trasladados de prisión y durante el traslado son atacados y varios de ellos escapan. A partir de ese momento, Fonda y Nate deberán hacer lo posible por sobrevivir tratando de evitar a los mutantes y a los prisioneros.

1h 32m

švédština (sv-SE)

Název

Slogany

Přehled

Det är jaktsäsong i skogarna för 'Three Finger' och hans familj av gravt missbildade, inavlade, kannibaliska lantisar. Kampen för överlevnad är meningslös och varje ny avrättning är vedervärdigare än den förra när kannibalerna obevekligt förföljer en samling unga fotvandrare och en grupp förrymda fångar efter att deras buss kraschat på en avlägsen landsväg.

Nemůžete nalézt film nebo seriál? Přihlaste se pro jeho vytvoření.

Globální

s zaměřit panel hledání
p otevřít nabídku profilu
esc zavřít otevřené okno
? otevřít okno klávesových zkratek

Na stránkách médií

b zpět (nebo na nadřazený záznam, pokud to jde)
e na stránku úprav

Na stránkách sezón

(šipka vpravo) na další sezónu
(šipka vlevo) na předchozí sezónu

Na stránkách epizod

(šipka vpravo) na další epizodu
(šipka vlevo) na předchozí epizodu

Na všech stránkách obrázků

a otevřít okno přidání obrázku

Na všech stránkách úprav

t otevřít výběr překladu
ctrl+ s odeslat formulář

Na stránkách diskusí

n vytvořit novou diskusi
w přepnout stav zhlédnutí
p přepnout veřejný a soukromý
c přepnout zavřít a otevřít
a otevřít aktivitu
r odpovědět na diskusi
l na poslední odpověď
ctrl+ enter odeslat zprávu
(šipka vpravo) další stránka
(šipka vlevo) předchozí stránka

Nastavení

Want to rate or add this item to a list?

Přihlásit se