大盗张彼德（刘德华）得知生命只剩四周时，决定为死于黑道老大（李子雄）之手的父亲报仇，为此他精心设计打劫了黑道老大的运输公司隔壁的财务公司，并挟持人质引来因得罪上级被转调文职的高级谈判专家何尚志（刘青云）。 　　何尚志在同张彼德展开追逐时，虽屡战屡败，却渐了解到黑帮老大实则借助运输公司做非法走私珠宝的生意，于是同张彼德化敌为友，携手同黑帮势力展开了斗智斗勇的游戏。而张彼德在逃避何尚志追逐的过程中无意结识女孩梁婉婷（蒙嘉慧）后，在生命的尽头获得一份浪漫奇缘。

大盜張彼德（劉德華）得知生命只剩四周時，決定為死於黑道老大（李子雄）之手的父親報仇，為此他精心設計打劫了黑道老大的運輸公司隔壁的財務公司，並挾持人質 引來因得罪上級被轉調文職的高級談判專家何尚志（劉青雲）。何尚志在同張彼德展開追逐時，雖執戰屢敗，卻漸了解到黑幫老大實則藉助運輸公司做非法走私珠寶的生意，於是同張彼德化敵為友，攜手同黑幫勢力展開了鬥智斗勇的遊戲。而張彼德在逃避何尚志追逐的過程中無意結識女孩梁婉婷（蒙嘉慧）後，在生命的盡頭獲得一份浪漫奇緣。

只十四日壽命的華，決定要與警方玩一場七十二小時的遊戲，打劫珠寶公司之餘，還脅持人質。警員生覺得華這次行動是衝著自己而來，幾番波折，華最後落網。其實華與生暗地裡正惺惺相惜，生知華時日無多，遂設法放走華……

Svižný akční film o duelu zloděje a policisty. Akcí tentokrát není myšleno monstrózní střílení do posledního zásobníku, ani nakopávání maxima hlav. Je to spíš o tom, kdo a jak koho doběhne (ne v atletickém slova smyslu). Podstatnou roli ve filmu hraje humor, zastoupený především postavou policistova nadřízeného důstojníka.

Een crimineel krijgt van de dokter te horen dat hij nog enkele weken te leven heeft. Hij heeft toch niets te verliezen dus waarom niet diamantenzaak beroven en gelijk de eigenaar van de zaak om zeep helpen want die was toch de man die zijn vader vermoordde?

Police inspector and excellent hostage negotiator Ho Sheung-Sang finds himself in over his head when he is pulled into a 72 hour game by a cancer suffering criminal out for vengeance on Hong Kong's organized crime syndicates.

Wah est un voleur de génie qui se sait condamné par la maladie. Pour ses derniers jours à vivre, il décide de se lancer un incroyable défi : accomplir sa vengeance et provoquer la police de Hong Kong.

Als der Berufskiller Wah von seinem Hausarzt erfährt, dass er maximal noch einen Monat zu leben hat, brechen harte Zeiten für die Schwarzwesten Hongkongs an. Jetzt, wo alles egal ist, möchte Wah nämlich sämtliche alte Rechnungen begleichen und fängt damit direkt bei Oberboss Chan an, den er für den Tod seines Vaters verantwortlich macht. Inspektor Sang beobachtet den Feldzug des Unterwelträchers zunächst aus der Distanz, bevor er sich entschließt, dem guten Mann beim Säubern unter die Arme zu greifen.

A halálos beteg Wah az évszázad rablására készül, és úgy néz ki, hogy egy új technológia segítségével véghezviheti tervét. Sangnak, a rendőrségi közvetítőnek nem értelmetlen ugyan az élete, mégis úgy érzi, hogy az idő túl lassan telik. Wah egy pénzügyi cég gyémántjait akarja lenyúlni, bár eredetileg a szomszédos szállítási vállalatot célozta meg. Ellopja az ékszert, elmenekül Sang és a rendőrség elől, és túszul ejti Tinget. Nem mindennapi találkozásuk dacára kölcsönös vonzalom alakul ki köztük. Másnap, amikor Sang nyomozni kezd az ügyben, valami gyanúsat talál a szállítási vállalatnál. Végül Sang rájön, hogy Wah arra használta őt, hogy elterelje magáról a figyelmet, amíg végez. Sang ennek ellenére megérti Wah-t.

Un super criminale, a cui non è rimasto molto più tempo da vivere, architetta una complicata rapina. Attirerà così nella sua rete di inganni un esperto poliziotto.

アンディ・ラウ×ジョニー・トーが贈る究極の犯罪ゲーム！

抜群の頭脳をもつ男が仕掛けた、最期の完全犯罪。

ゲームを仕かけた犯人と、罠にハマっていく刑事──男のプライドをかけた激突を、香港ノワールのスタイリッシュな映像美で描くサスペンス・アクション。アンディ・ラウの孤高の演技が、第19回香港電影金像賞最優秀主演男優賞を授賞。刑事と知能犯の間に生まれる情感が、ジョニー･トー監督の手により丁寧につむぎだされ、哀愁の音楽とともに究極の“男の美学”を漂わす。

末期ガンで余命４週間と宣告された男が、人質をとってビル屋上に立てこもる。現場へ急行したホー刑事に対し、男は「72時間のゲームを楽しもう」と言い放つやその場から逃走。追跡すればするほど、捜査の網の目をすり抜けていく犯人。善人を死に至らしめない犯行ポリシーと、ホー刑事を巧みに巻き込んでいく才能に、なにか特別な意図があるとホーは感じ始める。

루는 누명을 쓰고 돌아가신 아버지의 명예를 회복하기 위한 계획을 세우고 협상 전문가로 근무하고 있는 하경위에게 자신과 게임을 하자고 제안하며 접근한다. 루의 제안을 받아들인 하경위는 이것이 단순한 사건이 아니라는 점을 눈치채고 조사하지만 루는 그를 이용해 다이아몬드를 훔치는데 성공하고, 하경위는 그런 그를 잡기 위해 고군분투한다. 노력 끝에 하경위는 루를 붙잡는데 성공하지만 다시 그와의 협상으로 8천만불짜리 다이아를 갖고 있는 조직 두목을 잡기 위한 작전에 참여하기로 하는데...

Jeden z największych azjatyckich przebojów 1999 r. a także jeden z najlepszych filmów w karierze Johnniego To. Cheung dowiaduje się, że jest ciężko chory i pozostało mu nie więcej niż 4 tygodnie życia. Nie mając nic do stracenia prowadzi ryzykowną grę z miejscowym policjantem, którego świadomie stara się wykorzystać do pomocy przy kradzieży cennego naszynika. Z czasem pomiędzy przestępcą i policjantem zaczyna rodzić się coś na kształt przyjaźni.

O inspetor de polícia e excelente negociador de reféns Ho Sheung-Sang se vê em maus lençóis quando é arrastado para um jogo de 72 horas por um criminoso com câncer que quer se vingar dos sindicatos do crime organizado de Hong Kong.

Чеунг умирает от неизлечимой формы рака – по словам врачей, ему осталось жить всего несколько недель. Другой бы от такого известия сломался, но только не Чеунг. Вместо того, чтобы провести последние дни в постели, он затаривается мощными болеутоляющими и запускает в действие сложнейшую аферу, одним из главных действующих лиц в которой должен стать гениальный детектив Хо. Но даже Хо далеко не сразу поймет, что нужно Чеунгу на самом деле.

Wah, un inteligente criminal al que sólo le quedan 14 días de vida, decide dar un último golpe intentando apoderarse de unos diamantes, y así atraer la atención de la policía, y especialmente la del oficial San, experto en negociación y de métodos particulares. San cree que Wah está retándolo a un juego de sabiduría y coraje, y se pone ansioso para arrestarle...

När Wah håller på att dö i cancer bestämmer sig för att gå utanför lagens råmärken eftersom han ite längre riskerar något straff.

สารวัตรตำรวจและนักเจรจาต่อรองตัวประกันฝีมือเยี่ยม โฮ เชิง-ซางพบว่าตัวเองกำลังปวดหัว เมื่อเขาถูกดึงเข้าไปเล่นเกม 72 ชั่วโมงโดยอาชญากรที่เป็นมะเร็งซึ่งออกมาเพื่อล้างแค้นกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรมในฮ่องกง

Tên cướp chẳng còn nhiều thời gian, nên hắn quyết định chơi một trò chơi với Cảnh sát Hong Kong trong 72 giờ tới bằng cách tiến hành một vụ cướp nữ trang và bắt con tin ngoạn mục. Trong quá trình truy đuổi hắn, viên cảnh sát và tên cướp trở thành bạn và cùng nhau chiến đấu với một băng đảng tội phạm.