未来，全美“人人平等”，大家的智商都基本一致——不太高。然而主人公哈里森·伯吉朗却比身边的人更聪明，他为此去进行手术，却发现了幕后的秘密……

'Niet alle mensen zijn gelijk geschapen. Het is het doel van de regering om ze zo te maken.' Dit is het uitgangspunt van de Showtime-verfilming van Kurt Vonneguts futuristische korte verhaal Harrison Bergeron. De film draait om een jonge man (Harrison) die slimmer is dan zijn leeftijdsgenoten en niet wordt beïnvloed door de gebruikelijke 'handicap' die wordt gebruikt om alle Amerikanen te trainen, zodat iedereen even intelligent is.

"All men are not created equal. It is the purpose of the Government to make them so." This is the premise of the Showtime film adaption of Kurt Vonnegut's futuristic short story Harrison Bergeron. The film centers around a young man (Harrison) who is smarter than his peers, and is not affected by the usual "Handicapping" which is used to train all Americans so everyone is of equal intelligence.

Alle Menschen sind gleich. Genau diesen Vorsatz hat sich die Regierung Nordamerikas im Jahr 2053 genommen. Somit gilt das Gesetz der absoluten Gleichheit. Unterschiede werden aufgehoben, Intelligenz und Begabungen werden systematisch unterdrückt. Nur bei Harrison Bergeron scheint das System nicht anzuschlagen. Der Junge mit dem überdurchschnittlichen IQ soll sich einer therapeutischen Behandlung unterziehen, die mit einer Gehirnoperation abgeschlossen werden soll. Doch am Abend der Operation erhält er eine Einladung von Dr. John Klaxton, der ihn mit in den Untergrund nimmt, an den geheimen Aufenthaltsort der elitären Regierungsschicht. Dort lernt Harrison einen Alltag, beherrscht von Kunst und Literatur, Philosophie und Musik kennen. Doch schon bald muss er erkennen, dass diese geheime Welt auch von Korruption und Absurdität gefüllt ist. Als Harrison sich in die geistreiche Philippa verliebt, bricht er ein eisernes Tabu.

A jövő Amerikájában nem minden ember egyenlő születésétől fogva, de a kormánynak feltett szándéka, hogy mégis mindenki egyenlő legyen. Ez a vezérlő elv Kurt Vonnegut futurisztikus világában, ahol az olyan zseniális ifjaknak mint Harrison Bergeron (Sean Astin) egyszerűen nincs helyük. Harrison megpróbál kitörni a középszerűség börtönéből, mely mindenkit egyformán átlagbutává és átlagcsúnyává alakít.

В 2053 году окончилась Вторая Американская революция, которая провозгласила равными друг другу всех граждан США. Это значит, что у каждого американца на голове появится устройство, оказывающее влияние на умственную деятельность так, что средний уровень будет у всех общий, одинаковый. Гаррисону не повезло – он родился умным. Родители вынуждены были согласиться сделать операцию на мозге. Но в самый ответственный момент Гаррисон попадает в святая святых Новой Америки, и совершить над ним насилие не так-то легко. Тем не менее, главного героя картины Брюса Питтмана «Гаррисон Бержерон» ждут непростые испытания. Сможет ли он победить? Чем кончится бунт одного человека против системы?

En un futuro lejano, el igualitarismo ha creado un estado de auténtica igualdad para todos. ¿El precio? El sacrificio de todo lo bueno de la humanidad. La pregunta: ¿vale la pena el precio pagado por esta paz?